HomeMy WebLinkAbout07-09-2018 CCPColumbia
Heights
All- America City
I�
2016
1. CALL TO ORDER /ROLL CALL
0 C COLUMBIA
HEIGHTS
www.columblaheightsmn.gov
AGENDA
CITY COUNCIL MEETING
CITY HALL - COUNCIL CHAMBERS
590 40" AVE NE
MONDAY, JULY 9, 2018
7:00 PM
2. INVOCATION - Invocation provided by Bonnie Wilcox, First Lutheran
3. PLEDGE OF ALLEGIANCE
Mayor
Donna Schmitt
Councilmembers
Robert A. Williams
John Murzyn, Jr.
Connie Buesgens
Nick Novitsky
City Manager
Walter R. Fehst
4. MISSION STATEMENT
Our mission is to provide the highest quality public services. Services will be provided in a fair, respectful
and professional manner that effectively address changing citizen and community needs in a fiscally -
responsible manner.
5. APPROVAL OF AGENDA
(The Council, upon majority vote of its members, may make additions and deletions to the agenda. These
may be items brought to the attention of the Council under the Citizen Forum or items submitted after
the agenda preparation deadline.)
6. PROCLAMATIONS, PRESENTATIONS, RECOGNITION, ANNOUNCEMENTS, GUESTS
A. National Night Out Proclamation
pg 4
7. CONSENT AGENDA
(These items are considered to be routine by the City Council and will be enacted as part of the Consent
Agenda by one motion. Items removed from consent agenda approval will be taken up as the next order
of business.)
pg 5
A. Approve Minutes of the City Council
MOTION: Move to approve the minutes of the City Council meeting of June 25, 2018
pg 17
B. Consideration of a Resolution designating Election Judges for the 2018 Primary & General Elections
MOTION: Move to waive the reading of Resolution No. 2018 -42, there being ample copies available to
the public.
MOTION: Move to adopt Resolution No. 2018 -42, being a resolution designating election judges and
salaries for the 2018 Primary and General Elections.
C. Review of language for 2018 Ballot Questions amending Ch. 2; Sect. 7, 10 & 53 of the City Charter.
MOTION: Move to accept the language and forward the ballot questions to the County Auditor to be
included on the 2018 General Election Ballot. pg 21
City of Columbia Heights
City Council Agenda
July 9, 2018
Page 2
pg 22
D. Approve Change Order No. 1 for State Aid Street Rehabilitation Project Nos. 1705, 1706, AND 1712
MOTION: Move to approve Contract Change Order No. 1 for the 2017 State Aid Street Rehabilitation,
Projects 1705, 1706, and 1712, to Forest Lake Contracting, Inc. of Forest Lake, Minnesota in the amount
of $66,581.81 for a new contract amount of $1,764,667.33
E. Approve Final Compensating Change Order and Final Payment for Stinson Boulevard from 37th
Avenue to Silver Lane, City Project No. 1508 pg 24
MOTION: Move to accept the work for Stinson Boulevard, City Project No. 1508, and authorize final
payment of $121,493.12 to the City of St. Anthony.
F. Approve ADA Transition Plan for Public Rights of Way in the City Of Columbia Heights pg 28
MOTION: Move to waive the reading of Resolution No. 2018 -41, there being ample copies available to
the public.
MOTION: Move to accept Resolution No. 2018 -41 being a Resolution approving an ADA Transition Plan
for Public Rights of Way in the City of Columbia Heights
G. Approve Business License Applications pg 59
MOTION: Move to approve the items as listed on the business license agenda for July 9, 2018.
H. Review of Bills
pg 61
MOTION: Move that in accordance with Minnesota Statute 412.271, subd. 8 the City Council has
reviewed the enclosed list of claims paid by check and by electronic funds transfer in the amount of
$661,739.20.
MOTION: Move to approve the Consent Agenda items.
8. PUBLIC HEARINGS
9. ITEMS FOR CONSIDERATION
A. Other Ordinances and Resolutions
B. Bid Considerations
C. New Business and Reports
10. CITY COUNCIL AND ADMINISTRATIVE REPORTS
Report of the City Council
Report of the City Manager
Report of the City Attorney
11. COMMUNITY FORUM
At this time, individuals may address the City Council about any item not included on the regular agenda.
Speakers are requested to come to the podium, sign their name and address on the form for the Council
Secretary's record, and limit their comments to five minutes. Individuals are asked to state their name
City of Columbia Heights July 9, 2018
City Council Agenda Page 3
for the record. The City Council will listen to the brief remarks, ask clarifying questions, and if needed,
request staff to follow up or direct the matter to be added to an upcoming agenda. Generally, the City
Council will not take official action on items raised at the Community Forum at the meeting in which they
are raised. It has been a long- standing practice that the Community Forum not be used as a platform for
campaigning or voicing positions for or against a.ny candidate running for political office.
12. ADJOURNMENT
Walt Fehst, City Manager
Auxiliary aids or other accommodations for disabled persons are available upon request when the request is made at least 48 hours in advance.
Please contact the City Clerk at 763 - 706 -3611 or kbrun @columbiaheightsmn.zov, to make arrangements.
PROCLAMATION
National Night Out
August 7, 2018
WHEREAS: The National Association of Town Watch is sponsoring a special
national and international community crime prevention campaign on the evening of
Tuesday, August 7, 2018 called "National Night Out," and
WHEREAS: It is important that all citizens of Columbia Heights be aware of
the importance of crime prevention programs and the positive impact that their
participation can have on reducing crime and drugs in our neighborhoods: and
WHEREAS: "National Night Out" provides an opportunity for Columbia
Heights residents to join together with over 38 million people in 16,000 communities
across the country in support of safer neighborhoods and to demonstrate the success
of cooperative crime prevention efforts; and
WHEREAS: Neighborhood spirit and cooperation is the theme of the "National
Night Out" project and plays an important role in helping the Columbia Heights
Police Department fight the war on crime and drugs in our community.
NOW THEREFORE, I, Donna Schmitt, Mayor of the City of Columbia
Heights, do hereby call upon all citizens of our community to join the Columbia
Heights Police Department in supporting and participating in the 35th annual
"National Night Out" event on Tuesday, August 7, 2018.
FURTHER LET IT 13E RESOLVED that I hereby proclaim Tuesday,
August 7, 2018 as "NATIONAL NIGHT OUT" in Columbia Heights.
Mayor Donna Schmitt
OFFICIAL PROCEEDINGS
CITY OF COLUMBIA HEIGHTS
CITY COUNCIL MEETING
JUNE 25, 2018
The following are the minutes for the regular meeting of the City Council held at 7:00 PM on Monday
June 25, 2018 the City Council Chambers, City Hall, 590 40th Ave. N.E., Columbia Heights, Minnesota
1. CALL TO ORDER /ROLL CALL
Mayor Schmitt called the meeting to order at 7:02 p.m.
Present: Mayor Schmitt, Councilmember Williams, Councilmember Murzyn, Jr., Councilmember Buesgens,
and Councilmember Novitsky
Also Present: Walt Fehst; City Manager, Jim Hoeft; City Attorney, Keith Dahl; Economic Development Manager
Elizabeth Hammond; City Planner, Joe Kloiber; Finance Director, Jackie Zillmer; Assistant Finance Director,
John Larkin; Assistant Fire Chief, Ben Sandell; Communications Coordinator, and Katie Bruno; City
Clerk /Council Secretary
2. INVOCATION
Invocation provided by Bill Hugo, St Matthew Church
3. PLEDGE OF ALLEGIANCE
4. MISSION STATEMENT, Read by Mayor Schmitt
Our mission is to provide the highest quality public services. Services will be provided in a fair, respectful and
professional manner that effectively address changing citizen and community needs in a fiscally - responsible
and customer friendly manner.
5. APPROVAL OF AGENDA
Motion by Councilmember Murzyn, Jr., seconded by Councilmember Williams to approve the agenda as
presented. All Ayes, Motion Carried.
6. PROCLAMATIONS, PRESENTATIONS, RECOGNITION, ANNOUNCEMENTS, GUESTS
A. Presentation of GFOA Certificate of Achievement for Excellence in Financial Reporting
Joe Kloiber, Finance Director presented the award to Assistant Finance Director Jackie Zillmer. This is the 27th
consecutive year the City has received the award.
B. 2017 Summary Financial Information presented by independent auditor, David Mol, Redpath & Co.
David Mol, representing Redpath & Company gave a detailed overview of the 2017 Audit. Mol indicated the
City received a clean /unmodified opinion for the 2017 Financial Statements.
7. CONSENT AGENDA
(These items are considered to be routine by the City Council and will be enacted as part of the Consent
Agenda by one motion. Items removed from consent agenda approval will be taken up as the next order
of business.)
A. Approve Minutes of the City Council
MOTION: Move to approve the minutes of the City Council meeting of June 11, 2018
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 2 of 12
B. Accept Board and Commission Meeting Minutes
MOTION: Move to accept the Library Board minutes from May 2, 2018
C. SECOND READING of Ordinance No. 1649, an Ordinance amending City Code of 2005
relating to institutional uses in commercial areas within the City of Columbia Heights.
MOTION: Waive the reading of Ordinance No. 1649, there being ample copies available to the public.
MOTION: Move to approve Ordinance No. 1649, being an Ordinance amending City Code of 2005
relating to institutional uses in commercial areas within the City of Columbia Heights.
MOTION: Move to approve the summary of Ordinance 1649, as presented for publication in the legal
newspaper of Columbia Heights.
D. Second Reading of Ordinance No. 1647, an ordinance amending City Code of 2005
relating to Zoning and Land Development, and establishing a PUD District
MOTION: Move to waive the reading of Ordinance No. 1647, there being ample copies available to
the public.
MOTION: Move to approve Ordinance No. 1647, being an ordinance amending City Code of 2005
relating to Zoning and Land Development, and establishing a Planned Unit Development District
within the City of Columbia Heights.
MOTION: Move to approve Summary Ordinance 1638 as presented for publication in the legal
newspaper of Columbia Heights.
E. Approval Consideration of Resolution No. 2018 -40, a Resolution Supporting the Submittal
of a Pedestrian Facilities Application for Regional Solicitation Funds. *Removed for Discussion
F. Consideration of approval of attached list of rental housing applications.
MOTION: Move to approve the items listed for rental housing license applications for June 25, 2018,
in that they have met the requirements of the Property Maintenance Code
G. Approve Business License Applications
MOTION: Move to approve the items as listed on the business license agenda for June 25, 2018.
H. Review of Bills
MOTION: Move that in accordance with Minnesota Statute 412.271, subd. 8 the City Council has
reviewed the enclosed list of claims paid by check and by electronic funds transfer in the amount of
$1,180,785.28.
Motion by Councilmember Buesgens, seconded by Councilmember Williams to approve the Consent
Agenda items A, B, C, D, F, G, and H. All Ayes, Motion carried.
The following item was removed from the Consent Agenda by Mayor Schmitt for discussion:
E. Approval Consideration of Resolution No. 2018 -40, a Resolution Supporting the Submittal
of a Pedestrian Facilities Application for Regional Solicitation Funds
Keith Dahl, Economic Development Manager reported the Regional Solicitation Program is part of the
Metropolitan Council's federally- required continuing, comprehensive, and cooperative transportation
planning process for the Twin Cities Metropolitan Area. The Pedestrian Facilities category provides funding
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 3 of 12
specifically for pedestrian safety. Staff is proposing to include Central Avenue between 43'd and 47th Avenues
because of the potential for increased pedestrian traffic with the new HyVee. Dahl stated the intersections at
43rd, 44th and 47th are the areas that staff is proposing to target.
Councilmember Williams asked how much money is being requested. Dahl stated the total project cost will
range between $2,000,000 and $3,000,000, and the request would be for approximately $1,700,000.
Motion by Councilmember Buesgens, seconded by Councilmember Williams to waive the reading of Resolution
2018 -40, there being ample copies available to the public. All Ayes, Motion Carried.
Motion by Councilmember Williams, seconded by Councilmember Novitsky to adopt Resolution 2018 -40, a
resolution of the City Council for the City of Columbia Heights, Minnesota, supporting the submittal of a
Pedestrian Facilities Application for Regional Solicitation Funds. All Ayes, Motion Carried
8. PUBLIC HEARINGS
A. Consideration of declaration of a nuisance and abatement of violations within the City of Columbia
Heights is requested regarding the property at 4219 Central Avenue NE for failure to meet the
requirements of the Residential Maintenance Code.
John Larkin, Assistant Fire Chief reported staff has been working with the owner in order to resolve issues
with the driveway at the property. The homeowner is expected to work with the Community
Development Department to obtain permits, and provided the driveway is included in the plans, the
abatement would be closed.
Motion by Councilmember Williams, seconded by Councilmember Buesgens to close the public hearing
and to waive the reading of Resolution Number 2018 -38, there being ample copies available to the public.
All Ayes, Motion Carried.
Motion by Councilmember Murzyn, Jr., seconded by Councilmember Novitsky to adopt Resolution Number
2018 -38, being resolution of the City Council of the City of Columbia Heights declaring the property listed a
nuisance and approving the abatement of violations from the property pursuant to City Code section
8.206. All Ayes, Motion Carried.
ITEMS FOR CONSIDERATION
A. Other Ordinances and Resolutions
B. Bid Considerations
C. New Business and Reports
10. CITY COUNCIL AND ADMINISTRATIVE REPORTS
Councilmember Murzyn, Jr. reported the Waffle Breakfast held on June 24th was well attended. Murzyn
congratulated the Boosters and the Lions for a successful Jamboree.
Councilmember Novitsky reported the Jamboree was an overall success, and expressed gratitude to everyone
involved. The carnival reported that they had their best year ever.
Councilmember Williams commented on the Jamboree Program Guide, and thanked Tim Utz for his work on
the guide. Williams participated in the parade with the Library Board group.
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 4 of 12
Councilmember Buesgens attended the Community Picnic, the League of Minnesota Cities Annual Conference,
the parade, Heights Idol, the waffle breakfast, and the coronoation. Buesgens reported that 850 households
(14 %) are participating in the organics recycling program.
Mayor Schmitt attended the League of Minnesota Cities Annual Conference, where she served on the
nominating committee for the Board of Directors. She attended the Community Picnic, the Jamboree parade,
and the Coronation. She also attended the Peace Fest at the Science of Spirituality Center; she along with
Chief Austin spoke at the event. City Hall was open during the fireworks to allow a quieter alternative for
those interested.
City Manager Walt Fehst commented that the Royalty Program is very impressive, and thanked Dawn Hoium
and Sue Hanson, and the other volunteers who work with the program.
Manger Fehst announced the Library has received a Design Award from the American Institute of Architects.
11. COMMUNITY FORUM
Malcom Watson -1717 49th Ave NE thanked the selection committee for naming him the 2018 Grand Marshal,
and clarified some misinformation in the Jamboree Program Guide.
DeWayne Morrell -4212 Reservoir Blvd suggested a stop sign be considered at 42nd and Reservoir to address
the excessive speed along Reservoir Blvd. Mr. Morrell suggested the City consider a partnership with some of
the high school groups for a weekly clean -up along Central Avenue. Mr. Morrell asked if there are any updates
on a dog park in the city. Councilmember Buesgens reported that a dog park is included in the 2040
Comprehensive Plan. Mr. Morrell asked for an update on the unpaved impound lot. Councilmember Williams
responded that he believes a plan has been submitted.
Tim Utz -4141 Stinson Blvd thanked the City and the Public Works Staff for their assistance with the Jamboree
Events. Utz encouraged anyone interested in volunteering to contact the Lions Club.
12. ADJOURNMENT
Motion by Councilmember Buesgens, seconded by Councilmember Murzyn, Jr. to adjourn. All Ayes, Motion
carried.
Meeting adjourned at 8:27 p.m.
Respectively Submitted,
Katie Bruno, Council Secretary /City Clerk
RESOLUTION NO. 2018 -38
Resolution of the City Council for the City of Columbia Heights declaring the property a nuisance and
approving abatement of ordinance violations pursuant to Chapter 8, Article II, of City Code, of the property
owned by Lindy Properties (Hereinafter "Owner of Record ").
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 5 of 12
Whereas, the owner of record is the legal owner of the real property located at 4219 Central Avenue N.E.,
Columbia Heights, Minnesota.
And whereas, pursuant to Columbia Heights Code, Chapter 8, Article II, Section 8.206, written notice setting
forth the causes and reasons for the proposed council action contained herein was sent via regular mail to the
owner of record on June 6, 2018.
Now, therefore, in accordance with the foregoing, and all ordinances and regulations of the City of Columbia
Heights, the City Council of the City of Columbia Heights makes the following:
FINDINGS OF FACT
1. That on November 9, 2016, an inspection was conducted on the property listed above. Inspectors
found violations. A compliance order was sent via regular mail to the owner at the address.
2. That on December 9, 2016, inspectors re- inspected the property listed above. Inspectors noted that
violations remained uncorrected. A compliance order and statement of cause was mailed via regular
mail to the owner listed in the property records.
3. That on June 21, 2017 and June 5, 2018, inspectors re- inspected the property and found that violations
remained uncorrected.
4. That based upon said records of the Fire Department, the following conditions and violations of City
Codes(s) were found to exist, to wit:
A. Shall repair /replace deteriorating driveway and parking lot.
5. That all parties, including the owner of record and any occupants or tenants, have been given the
appropriate notice of this hearing according to the provisions of the City Code Section 8.206(A) and
8.206(B).
CONCLUSIONS OF COUNCIL
1. That the property located at 4219 Central Avenue N.E. is in violation of the provisions of the Columbia
Heights City Code as set forth in the Notice of Abatement.
2. That all relevant parties and parties in interest have been duly served notice of this hearing, and any
other hearings relevant to the abatement of violations on the property listed above.
3. That all applicable rights and periods of appeal as relating to the owner of record, occupant, or tenant,
as the case may be, have expired, or such rights have been exercised and completed.
ORDER OF COUNCIL
1. The property located at 4219 Central Avenue N.E. constitutes a nuisance pursuant to City Code.
2. That a copy of this order shall be served upon all relevant parties and parties in interest.
RESOLUTION NO. 2018-40
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL FOR THE CITY OF COLUMBIA HEIGHTS, MINNESOTA, SUPPORTING THE
SUBMITTAL OF A PEDESTRIAN FACILITIES APPLICATION FOR REGIONAL SOLICITATION FUNDS.
9
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 6 of 12
BE IT RESOLVED, by the City Council (the "Council ") for the City of Columbia Heights (the "City ") as follows:
WHEREAS, the City may act as the legal sponsor for the project contained in the Pedestrian Facilities
application for Regional Solicitation funds; and
WHEREAS, the City has the legal authority to apply for financial assistance, and the institutional, managerial,
and financial capability to ensure matching funds and adequate construction of the proposed project; and
WHEREAS, the City has not violated any Federal, State or local laws pertaining to fraud, bribery, graft,
kickbacks, collusion, conflict of interest or other unlawful or corrupt practice; and
WHEREAS, the City desires to continue the implementation of safety improvements for pedestrians along
Central Avenue NE between 43rd and 47th Avenues NE; and
WHEREAS, the proposed improvements shall provide a safe and secure environment, and shall enhance the
experience of pedestrians to designated crosswalk locations along Central Avenue NE; and
WHEREAS, the City shall commit an amount equal to or greater than twenty (20) percent of the eligible
project construction cost, together with the cost of design, administration, right -of -way, and peripheral
project costs; and
WHEREAS, the City is committed to the operation and maintenance of the improvements under the City's
jurisdiction for the design life of the proposed safety improvements.
NOW, THEREFORE BE IT RESOLVED, in accordance with the foregoing, and all ordinances and regulations of
the City of Columbia Heights, the City Council of Columbia Heights makes the following:
1. The City Council adopts this resolution in support of the Pedestrian Facilities application for Regional
Solicitation funds with respect to the proposed safety improvements along Central Avenue NE
between 43rd and 47th Avenues.
2. The City Council authorizes the submission of this resolution to the Metropolitan Council
Transportation Advisory Board and Technical Advisory Commission as part of the Pedestrian Facilities
application for Federal Funds under the Regional Solicitation Program.
ORDINANCE NO. 1647
BEING AN ORDINANCE AMENDING CITY CODE OF 2005 RELATING TO ZONING AND LAND DEVELOPMENT, AND
ESTABLISHING A PLANNED UNIT DEVELOPMENT DISTRICT WITHIN THE CITY OF COLUMBIA HEIGHTS
The City of Columbia Heights, Minnesota (the "City ") does ordain:
SECTION I: That Chapter 9, Article 1: Zoning and Land Development of City Code is hereby amended to read as
follows, to wit:
§9.113 PLANNED UNIT DEVELOPMENT [DISTRICT.
§Q 312 9.114 OVERLAY DISTRICTS.
§Q 314 9.115 PUBLIC AND OPEN SPACE DISTRICT.
§Q 3 3 li; 9.116 SUBDIVISION REGULATIONS.
10
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 7 of 12
SECTION II: That Chapter 9, Article 1, Section 9.113: Planned Unit Development District shall hereafter read as
follows, to wit:
§9.113 PLANNED UNIT DEVELOPMENT DISTRICT.
(A) Purpose. The purpose of the PUD, Planned Unit Development District is to provide greater flexibility with
development and redevelopment; preserve historical, environmental, and aesthetically significant features;
promote a high quality of design; and encourage more technological and energy efficient developments. This is
achieved by undertaking a process that results in a development outcome that exceeds the typical
development achievable through standard zoning controls.
(B) General Provisions.
(1) Relationship to other applicable regulations.
(a) Property located within a PUD District shall be subject to the land use controls described in the
primary zoning district, as well as the rules and regulations prescribed in the PUD District plan. Where
the provisions of the primary zoning district and the PUD District plan are in conflict, the PUD District
plan shall govern.
(b) The PUD District plan review process, in accordance with the provisions of this section, constitute
and supersede the requirements set forth in §9.104, subdivision (N)(2).
(2) Right of application. Any person having a legal interest in the property may file an application for the
establishment of a PUD District to the Zoning Administrator.
(3) Authority. The City retains absolute authority and discretion to establish a PUD District, and reserves
the right to deny the establishment of a PUD District if the City Council determines that the proposed
benefits of the development do not justify the requested flexibilities of a PUD District.
(4) Administration. The administration and enforcement of this section shall be in accordance with the
provisions of §9.104.
(5) Application. An application for establishment of a PUD District shall be filed with the Zoning
Administrator on the approved form and shall be accompanied by an application fee as set forth in §9.104,
subdivision (C)(5). An application shall include a narrative; a vicinity map; an accurately scaled site plan
showing the locations of proposed and existing buildings, existing and proposed topography, vehicular
access and parking areas, landscaping, and other site features; a stormwater management plan; elevation
views of all proposed buildings and structures; and any other information determined by the Zoning
Administrator to be necessary.
(6) Approval. Approval of a PUD District plan shall be by ordinance, a simple majority vote, and in full force
and effect from and after 30 days after its passage.
"i
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 8of12
(7) Physical Development Contract. After City Council approval of a PUD District plan, a Physical
Development Contract shall be required prior to site development. The Physical Development Contract
shall reference all the approved plans and specify permitted uses; allowable densities; development
phasing if applicable; required public improvements; construction commencement and completion dates of
the minimum improvements; an irrevocable letter of credit, or cash deposit in an amount sufficient to
ensure the provision or development of public improvements; and any other requirements determined by
the Zoning Administrator to be necessary. The Physical Development Contract shall be signed by the
applicant or an authorized representative within sixty (60) days after its approval by City Council.
(8) Time Limits. An established PUD District shall be validated by the construction commencement of the
minimum improvements pursuant to the Physical Development Contract. If the construction
commencement fails to meet the deadline specified in the Physical Development Contract, the approval of
the PUD District plan by the City Council shall be rendered invalid and void. Notwithstanding the
construction commencement time limitations, the City Council may, at its own discretion, approve an
extension by approval of an Amendment to the Physical Development Contract if requested by the
applicant in writing.
(C) Areas of Flexibility. Development flexibility provided through the establishment of a PUD District will not
be approved in avoidance of the regulations set forth by the primary zoning district. However, if a development
is able to achieve a higher quality of design, efficiency, and technology than what current market conditions
allow, the establishment of a PUD District will provide flexibility to the following areas:
(1) Building Heights.
(2) Building Materials
(3) Building and Parking Setbacks.
(4) Landscaping Requirements.
(5) Multiple Building Placement.
(6) Parking and Vehicular Requirements.
(7) Public Art Requirements.
(8) Public Spaces.
(9) Signage Requirements_
(10) Site Density.
(D) Review Procedure.
(1) Pre - application meeting. Prior to filing an application to the Zoning Administrator for the establishment
of a PUD District, the applicant shall meet with City staff for a pre - application meeting. The primary
purpose of the pre - application meeting is to allow the applicant and City staff to discuss land use controls,
12
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 9 of 12
appropriate uses of the site, specific development design standards, the application process, and required
information that shall be submitted with an application, as well as evaluate how the development will
achieve a higher quality of design, efficiency and technology.
(2) Development Review Committee. After filing a completed application, the Development Review
Committee, comprised of the Zoning Administrator, Building Official, Fire Chief, City Engineer, and his /her
appointee, shall conduct an administrative review of the application. All findings and determinations by the
Development Review Committee shall be forwarded to the Planning Commission.
(3) Neighborhood Meeting. Prior to the consideration of a PUD District plan or a major amendment to a
PUD District plan by the Planning Commission, the applicant shall hold a Neighborhood Meeting within City
limits, and mail a notification of the Neighborhood Meeting to all property owners and tenants within three
hundred and fifty (350) feet surrounding the proposed PUD District. The purpose of the meeting is to
inform the neighborhood of the proposed development and obtain input from the affected property
owners and tenants.
(4) Planning Commission.
(a) Informal Public Hearing. The Planning Commission shall hold an informal public hearing for the
consideration of a completed application for the establishment of a PUD District in accordance with the
requirements of this section. The Planning Commission shall make the following findings of fact before
approving the establishment of a PUD District:
(i) The PUD District plan conforms to all applicable requirements of this article.
(ii) The PUD District plan is consistent with the applicable provisions of the Comprehensive Plan.
(iii) The PUD District plan is consistent with any applicable area plan.
(iv) The PUD District plan minimizes any adverse impacts on property in the immediate vicinity and
the public right -of -way.
(b) Recommendation. The findings and recommendation of the Planning Commission shall be
forwarded to the City Council. The Planning Commission may impose conditions of recommended
approval or modifications to any PUD District plan, and require guarantees deemed necessary to ensure
compliance with the requirements of this section.
(5) City Council.
(a) Formal Public Hearing. The City Council shall hold a formal public hearing for the consideration of a
completed application for the establishment of a PUD District in accordance with the requirements of
this section.
(b) Action. The City Council shall review and consider the recommendations of the Planning
Commission, the Development Review Committee, and the public before approval or denial, in whole or
in part, is made for establishment of the PUD District. A denial shall only be based on findings of fact that
13
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 10 of 12
the PUD District plan is not in substantial compliance with the provisions of this section or City Council
determines that the proposed benefits of the development do not justify the requested flexibilities of a
PUD District.
(E) Amendments. An approved PUD District plan may not be changed or modified without prior approval by
City Council. A request for an amendment to an approved PUD District plan shall be submitted and reviewed by
the Zoning Administrator to determine if it is a minor or major amendment.
(a) Minor Amendments.
(i) An amendment shall be deemed minor in nature if a change or modification to the approved PUD
District plan increases or decreases a provision to be in conformance with the primary zoning district;
increases the density of units per acre or gross floor area in any structure by less than equal to ten
percent (10 %); demolishes or adds an accessory structure; significantly alters the original intent of the
landscape plans or elevation views; or is not determined by the Zoning Administrator to be major in
nature.
(ii) A minor amendment shall be placed on the Consent Agenda of City Council without the review by
the Planning Commission. The City Council may remove the minor amendment from the Consent
Agenda for discussion before approval or denial.
(b) Major Amendments.
(i) An amendment shall be deemed major in nature if a change or modification to the approved
PUD District plan increases or decreases a provision to not be in conformance with the primary zoning
district; increases the density of units per acre or gross floor area in any structure by more than ten
percent (10 %); demolishes or adds a principle structure; alters the placement of buildings or roads;
introduces a new use; decreases the amount of public spaces by more than equal to three percent
(3 %) or alter it in such a way to change its original intent; creates a conflict with the original
conditions of recommended approval; eliminates, substantially diminishes, or compromises the
original intent of the PUD District as prescribed in subdivision (A) of this section; or is not determined
by the Zoning Administrator to be minor in nature.
(ii) A major amendment shall require the submittal of a revised PUD District plan to the Zoning
Administrator for full review and approval in accordance with the provisions of this section.
(F) Cancellations. An approved PUD District plan shall be cancelled and revoked only upon City Council
approving a resolution rescinding the PUD District. Cancellation of a PUD District plan shall include findings of
fact that demonstrate that the district is no longer necessary due to changes in local regulations; becomes
inconsistent with the Comprehensive Plan of the City; threatens public safety, health, or welfare; or at the
request of the applicant or assignee in writing.
ORDINANCE NO. 1649
14
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 11 of 12
BEING AN ORDINANCE AMENDING CITY CODE OF 2005 RELATING TO INSTITUTIONAL USES IN COMMERCIAL
AREAS WITHIN THE CITY OF COLUMBIA HEIGHTS
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED The City Council (Council) of the City of Columbia Heights, Minnesota (City)
does ordain:
SECTION 1:
§9.110 (D) (3), City Code of 2005, as it currently reads is amended as follows:
(3) Conditional uses. Except as specifically limited herein, the following uses may be allowed in the LB, Limited
Business District, subject to the regulations set forth for conditional uses in § 9.104, Administration and
Enforcement, and the regulations for specific uses set forth in § 9.107, Specific Development Standards:
its=
(d) School, vocational or business.
(e) School, performing /visual /martial arts.
(f) Licensed day care facility, child or adult.
(g) Government maintenance facility.
(h) State licensed residential care facility.
(i) Congregate living facility, including rooming houses, group living quarters, nursing homes, senior housing,
assisted living facility, traditional housing and emergency housing.
(j) Bed and breakfast home, when accessory to a single - family dwelling.
(k) Community center.
(1) Recreational facility, indoor.
(m) Recreational facility, outdoor.
(n) Single- family dwelling, when accessory to a commercial use.
(o) Food service, limited (coffee shop /deli).
(p) Hospital.
(q) Museum /gallery.
(r) Retail sales, not exceeding 2,500 square feet in area.
(s) Hotel or motel.
(t) Fences greater than six feet in height.
(u) Brewer taproom, not exceeding 2,000 barrels of malt liquor a year.
(v) Brew pub, not exceeding 2,000 barrels of malt liquor a year.
SECTION 2:
Chapter 9.110, (D) (3), City Code of 2005, shall hereafter read as follows, to wit:
(3) Conditional uses. Except as specifically limited herein, the following uses may be allowed in the LB, Limited
Business District, subject to the regulations set forth for conditional uses in § 9.104, Administration and
Enforcement, and the regulations for specific uses set forth in § 9.107, Specific Development Standards:
(a) School, vocational or business.
(b) School, performing /visual /martial arts.
(c) Licensed day care facility, child or adult.
(d) Government maintenance facility.
15
City Council Minutes
June 25, 2018
Page 12 of 12
(e) State licensed residential care facility.
(f) Congregate living facility, including rooming houses, group living quarters, nursing homes, senior housing,
assisted living facility, traditional housing and emergency housing.
(g) Bed and breakfast home, when accessory to a single - family dwelling.
(h) Community center.
(i) Recreational facility, indoor.
(j) Recreational facility, outdoor.
(k) Single - family dwelling, when accessory to a commercial use.
(1) Food service, limited (coffee shop /deli).
(m) Hospital.
(n) Museum /gallery.
(o) Retail sales, not exceeding 2,500 square feet in area.
(p) Hotel or motel.
(q) Fences greater than six feet in height.
(r) Brewer taproom, not exceeding 2,000 barrels of malt liquor a year.
(s) Brew pub, not exceeding 2,000 barrels of malt liquor a year.
16
C,� COLUMBIA
HEIGHTS
AGENDA SECTION
1 CONSENT
ITEM NO.
7B
MEETING DATE
JULY 9, 2018
CITY OF COLUMBIA HEIGHTS - COUNCIL LETTER
ITEM: Consideration of a Resolution designating Election Judges for the 2018 Primary and General Elections.
DEPARTMENT: Administration
CITY MANAGER'S APPROVAL:
BY /DATE: Katie Bruno /July 5, 2018
CITY STRATEGY: N/A
Additional Strategy? N/A
SHORT TERM GOAL (IF APPLICABLE): N/A
Additional Goal? N/A
BACKGROUND:
The attached resolution designates election judges and their salaries for the 2018 Primary Election (to be held
August 14, 2018) and the General Election (to be held November 6, 2018). It may be necessary for the City
Clerk to make limited additions or deletions prior to each election.
RECOMMENDED MOTION:
Motion: Move to waive the reading of Resolution No. 2018 -42, there being ample copies available to the
public.
Motion: Move to adopt Resolution No. 2018 -42, being a resolution designating election judges and salaries for
the 2018 Primary and General Elections.
Attachments:
Resolution 2018 -42
17
RESOLUTION 2018 -42
BEING A RESOLUTION DESIGNATING ELECTION JUDGE SALARIES AND ELECTION JUDGES FOR THE
2018 PRIMARY AND GENERAL ELECTION
WHEREAS: There are scheduled elections in the City of Columbia Heights and the State of
Minnesota; and
WHEREAS: Pursuant to City Charter, Section 30, and M.S.S. 204A, the Council shall appoint the
following qualified voters to be judges for the 2018 Primary and General Election:
Columbia Heights P -1
Robert Petty, Head Judge
Veronica Johnson, Assistant Head Judge
Janet Belstler, Election Judge
Darlene Bielejeski, Election Judge
Monica Bruno, Election Judge
Gene Forseide, Election Judge
Kathy Fossum, Election Judge
Candace Lack, Election Judge
Connie Shackle, Election Judge
Dolores Strand, Election Judge
Columbia Heights P -2
Joe Schluender, Head Judge
Marilyn Vaughan, Assistant Head Judge
Mark Emme, Election Judge
Daniel Freborg, Election Judge
Bev Holub, Election Judge
Kelly Landwehr, Election Judge
Robert Peltier, Election Judge
Patricia Powell, Election Judge
Aaron Rennaker, Election Judge
Dennis Stroik, Election Judge
Columbia Heights P -3
Marna Gomez, Head Judge
Barbara Miller, Assistant Head Judge
Dwaine Anderson, Election Judge
Coleen Forseide, Election Judge
Dolores Fowler, Election Judge
Joyce Lipski, Election Judge
Sherri Macko, Election Judge
Rheta Nelson, Election Judge
(Susan) lane Polley, Election Judge
Amada Simula, Election Judge
Columbia Heights P -4
Aaron Florin, Head Judge
Joel Andrychowicz, Assistant Head Judge
Chellina Angok, Election Judge
18
Stephanie Avalos, Election Judge
Soundra Burgoyne, Election Judge
Stan Hoium, Election Judge
Patricia Kennedy, Election Judge
Diane Northrup, Election Judge
Dylan Nichols, Student Judge
Columbia Heights P -5
Clara Schmidt, Head Judge
Marsha Stroik, Assistant Head Judge
Mari Bilek, Election Judge
Debra Grisco, Election Judge
Sathiya Karthikeyan, Election Judge
Joan Kinde, Election Judge
Alissa Lyon, Election Judge
Lorrie Nalezny, Election Judge
Robert Odden, Election Judge
Marjorie Scott, Election Judge
Columbia Heights P -6
Susan Betzold, Head Judge
Michael McGee, Assistant Head Judge
Sheri Jo Bodell, Election Judge
Sunshine Carter, Election Judge
Ethel Chinander, Election Judge
Kevin Doty, Election Judge
Patrick Gustafson, Election Judge
John Hanson IV, Election Judge
Doris Kelm, Election Judge
Deborah Osgood, Election Judge
Columbia Heights P -7
Kathryn Morales, Head Judge
Linda Cichomski, Assistant Head Judge
Catherine Devoy, Election Judge
Patricia Jenkinson, Election Judge
Katie Landwehr, Election Judge
Allison Muotka, Election Judge
Leonard Olson, Election Judge
Geraldine Yorks, Election Judge
Columbia Heights P -8
Teresa Carson, Head Judge
Michele Schluender, Assistant Head Judge
Laurel Best, Election Judge
Linda Drews, Election Judge
Stephen Emme, Election Judge
Jessica Medearis, Election Judge
Lee Peterson, Election Judge
Karen Schneider, Election Judge
19
Additional Judges working only the General Election
Dan Steiskal
Gretchen Gallagher Weinstein
Barbara Nundahl
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, that the City Council of the City of Columbia Heights does
appoint the afore mentioned as election judges, by precinct, for the Primary Election on August 14,
2018 and the General Election on November 6, 2018 with an hourly compensation of $12.50 for
Head Judge, $11.50 for Assistant Head Judge, $11.00 for an Election Judge and $9.65 for student
judges. The City Clerk may designate additional and /or emergency judges, as necessary.
Passed this 9th day of July 2018
Offered by:
Seconded by:
Roll Call:
Mayor Donna Schmitt
Attest:
Katie Bruno
City Clerk /Council Secretary
20
CH COLUMBIA
HEIGHTS
AGENDA SECTION
CONSENT
ITEM NO.
7C
MEETING DATE
July 9, 2018
CITY OF COLUMBIA HEIGHTS - COUNCIL LETTER
ITEM:
Review of language for 2018 Ballot Questions
DEPARTMENT: Administration
CITY MANAGER'S APPROVAL: A
BY /DATE: Katie Bruno
BY /DATE:
CITY STRATEGY:
Additional Strategy?
SHORT TERM GOAL (IF APPLICABLE):
Additional Goal?
BACKGROUND:
Changes to Chapter 2, Section 7 of the City Charter were discussed at multiple Charter Commission
meetings, and forwarded to the City Council for First Reading on February 12th. The item failed.
The Charter Commission held a regular scheduled meeting on April 19, and approved the motion to
put the question on the 2018 General Election ballot. The ballot language is as follows:
Shall the Columbia Heights City Charter be amended to change the mayoral term from a two -year term to a
four -year term, with the change being effective January 1, 2021 ?
Changes to Chapter 2, Sections 10 and 53 of the City Charter were discussed at multiple Charter
Commission meetings, and forwarded to the City Council for First Reading on May 29th, the item was
unanimously approved. The item failed the Second Reading on June 11tH
The Charter Commission held a Special meeting on June 28th, and approved the motion to put the
question on the 2018 General Election ballot. The ballot language is as follows:
Under the current city charter, the Police Department is under the control of the Mayor. Shall the
Home Rule Charter of the City of Columbia Heights be amended to place control of the Police
Department under the City Manager?
RECOMMENDED MOTION(S):
MOTION: Move to accept the language and forward the ballot questions to the County Auditor to be included on
the 2018 General Election Ballot.
ATTACHMENTS:
None
21
CH COLUMBIA
HEIGHTS
AGENDA SECTION CONSENT
ITEM NO. 7D
MEETING DATE JULY 9, 2018
CITY OF COLUMBIA HEIGHTS - COUNCIL LETTER
ITEM:
APPROVE CHANGE ORDER NO. 1 FOR STATE AID STREET REHABILITATION PROJECT NOS. 1705, 1706,
AND 1712
DEPARTMENT: Public Works
CITY MANAGER'S APPROVAL:
BY /DATE: Kevin Hansen / July 3, 2018
BY /DATE: 7/1bY--
CITY STRATEGY: #7: Strong Infastructure /Public Services
Additional Strategy?
SHORT TERM GOAL (IF APPLICABLE):
Additional Goal?
BACKGROUND: During construction of the 2017 State Aid Street Rehabilitation projects municipal solid waste
and fuel contaminated soil was excavated and required special handling in accordance with MPCA
requirements. The projects included street work on 40th Avenue, 46th Avenue and 39th Avenue. A water main
break on Tyler Street near 46th Avenue is also included.
STAFF RECOMMENDATION: On 40th Avenue, 372.5 tons of fuel contaminated soil was excavated and
removed from the site for special disposal. Funding: $18,845.89 from State Aid Construction Fund 402 - 51706.
On 46th Avenue, 756.7 tons of municipal solid waste material was excavated and removed from the site for
special disposal. In addition, 29.3 tons of municipal solid waste material was removed from the Municipal
Service Center yard for special disposal. This material was excavated and removed from a previous water
main break on Tyler Street. Funding: $40,603.58 from State Aid Maintenance Fund 212 -43190 and $1,572.20
from Water Fund 601 - 49430.
On 39th Avenue, 137 tons of fuel contaminated soil was excavated, aerated, and reburied on site, more than
two feet below the pavement. Funding: $5,560.14 from State Aid Construction Fund 415 - 51705.
Items above are shown on the attached change order. Additions to the contract modified quantities using the
contract bid price, negotiated amount based on the contractor's time and needed materials, and the fee to
dispose of materials at Vonco in accordance with MPCA requirements.
Staff recommends approval of Change Order No. 1 for the State Aid Street Rehabilitation projects.
RECOMMENDED MOTION(S): Move to approve Contract Change Order No. 1 for the 2017 State Aid Street
Rehabilitation, Projects 1705, 1706, and 1712, to Forest Lake Contracting, Inc. of Forest Lake, Minnesota in the
amount of $66,581.81 for a new contract amount of $1,764,667.33.
ATTACHMENT(S): Change Order No. 1
22
CHANGE ORDER NO. 1
Project: 2017 State Aid Street Rehabilitation
City Projects: 1705, 1706 and 1712
Owner: City of Columbia Heights
Date of Issuance: July 3, 2018
637 38`x` Avenue N.E.
Columbia Heights, MN 55421
Contractor: Forest Lake Contracting, Inc.
Engineer: City Engineer
14777 Lake Drive
Forest Lake, MN 55025
You are directed to make the following changes in the Contract Documents:
Description: Change in original contract price to compensate for additional work added to the
contract by the City.
No. Item Description Unit uantity Unit Price Total Price
• 40`h Avenue, 46`x' Avenue, Municipal Service Center
1 Stockpile contaminated soil — 40`" Ave L.S. 1.00 $ 673.20 $ 673.20
2 Load and haul soil/MSW to Vonco L.S. 1.00 $21,945.19 $21,945.19
3 Dumping fee at Vonco Ton 1,158.47 $ 33.15 $38,403.28
• 39th Avenue
4 Stockpile contaminated soil L.S. 1.00 $ 881.62 $ 881.62
5 Aerate contaminated soil L.S. 1.00 $ 868.92 $ 868.92
6 Subgrade excavation C.Y. 100.90 $ 16.00 $ 1,614.40
7 Haul contaminated soil and compact Ton 137.20 $ 16.00 S 2.195.20
TOTAL CHANGE ORDER $66,581.81
Purpose of Change Order: The contract has been modified to include additional quantities for stockpiling,
loading and hauling, and either burying or disposing of contaminated soils and municipal solid
waste from sites in Columbia Heights.
CHANGE IN CONTRACT PRICE
CHANGE IN CONTRACT TIME
Original Contract Price:
Original Contract Time:
$ 1,698,085.52
Previous Change Orders No. _ to No. _
Net Change from Previous Change Order:
None
Contract Price Prior to this Change Order:
Contract Time Prior to this Change Order:
$ 1,698,085.52
Net Increase (Decrease) of this Change Order:
Net Increase (Decrease) of Change Order:
$ 66,581.81
Contract Price with all Approved Change Orders:
Contract Time with Approved Change Orders:
$ 1,764,667.33
Recommended
Approved
By: —
By:
City Engineer
Forest Lake Contracting, Inc.
City Manager Walt Fehst
Mayor Donna Schmitt
Date of Council Action
b COLUMBIA
HEIGHTS
AGENDA SECTION CONSENT
ITEM NO. 7E
MEETING DATE JULY 9, 2018
CITY OF COLUMBIA HEIGHTS - COUNCIL LETTER
ITEM:
APPROVE FINAL COMPENSATING CHANGE ORDER AND FINAL PAYMENT FOR STINSON BOULEVARD
FROM 37TH AVENUE TO SILVER LANE, CITY PROJECT NO. 1508
DEPARTMENT: Public Works
CITY MANAGER'S APPROVAL:
BY /DATE: Kevin Hansen / July 5, 2018
BY /DATE:
j
CITY STRATEGY: #7: Strong Infastructure /Public Services i
Additional Strategy?
SHORT TERM GOAL (IF APPLICABLE): Chocse an item.
Additional Goal? Choose an item
BACKGROUND: The contractor has completed the Stinson Boulevard project from 37th Avenue to Silver Lane
(St. Anthony). This project consisted of full reconstruction of Stinson Boulevard with water main and storm
sewer replacement. A bituminous trail was constructed on the Columbia Heights' side of the street.
The City of St. Anthony was the lead agency on the project. Columbia Heights is responsible for reimbursing
St. Anthony for construction and engineering services in accordance with the JPA.
STAFF RECOMMENDATION: Staff recommends approval of the final compensating change order, acceptance
of the work and approval of final payment to the City of St. Anthony. The Engineer's Report of Final
Acceptance is attached.
RECOMMENDED MOTION(S): Move to accept the work for Stinson Boulevard, City Project No. 1508, and
authorize final payment of $121,493.12 to the City of St. Anthony.
ATTACHMENTS: Change Order
Engineer's Report of Final Acceptance
24
FINAL COMPENSATING CHANGE ORDER
Prniert! 2016 Street and Utility Improvement Proiect Columbia Heights' Project: 1508
Owner: City of Columbia Heights
637-38 th Avenue N.E.
Date of Issuance: July 3, 2018
Columbia Heights, MN 55421
Contracting City of Saint Anthony Village
Engineer: City Engineer
Agency: 3301 Silver Lake Road NE
Saint Anthony, MN 55418
You are directed to make the following changes in the Contract Documents:
Description: The Contractor for the project was R.L. Larson Excavating, Inc.
On behalf of the City of Columbia Heights, the City of Saint Anthony directed
the contractor to modify quantities because of field conditions.
Cost for the work was either bid prices or negotiated.
Purpose of Change Order: The contract has been modified to include the following:
CHANGE IN CONTRACT PRICE
CHANGE IN CONTRACT TIME
Original Contract Price for Columbia Heights:
Original Contract Time:
$ 899,689.98
Additions to the contract approved by Council
Net Change from Previous Change Order:
$ None
Contract Price Prior to this Change Order:
Contract Time Prior to this Change Order:
$ 899,689.98
Net Increase of this Change Order:
Net Increase (Decrease) of Change Order:
$ 74,988.67
Contract Price with all Approved Change Orders:
Contract Time with Approved Change Orders:
$ 974,678.65
N/A
Approved
Approved
By:
By:
(Contractor)
City Engineer
City Manager Walt Fehst Mayor Donna Schmitt
Date of Council Action
25
Attachment to Final Compensating Change Order - City Project No. 1508
Page 1
Owner: City of Columbia Heights
Contracting Agency: City of Saint Anthony Village
Contractor: R.L. Larson Excavating, Inc.
Project: 2016 Street and Utility Improvement Project - Stinson Boulevard, 37th Ave to Silver La
Description of Changes:
The following work for additions, changes, or modifications to the contract documents was requested:
• items 1 — 8 and 11: Storm Sewer
Additional 27" Reinforced Concrete Pipe and Storm Sewer Structure were installed. Casting Assemblies
were revised for pedestrian ramp areas and drain tile clean outs in paved areas. Modifications were
constructed to match new construction to existing pipes. The existing 36" storm sewer pipe was
dewatered and abandoned in lieu of removal to protect the nearby Columbia Heights sanitary sewer main.
• Items 9 - 11: Water Main
Water main construction at RR Crossing was constructed in second phase to accommodate railroad.
• Item 12 - 13: Traffic Control
Traffic control was modified for additional work items. Temporary access road was removed.
• Item 14: Traffic Signal Loop Detectors
Traffic signal loop detectors were upgraded to accommodate new signal installation at 39th Avenue NE.
• Item 15 - 17: Construct Curb and Gutter Mill and Patch Bituminous Pavement
Additional work was done at Heights Manor entrance to improve drainage.
No.
Item Description
U
it Price
Quantity
Total
Columbia
Heights Share
1
Furnish and Install 27" RC Pipe Storm Sewer
L.F.
$64.00
151
$9,664.00
$4,832.00
2
Construct Drainage Structure
Ea.
$3,500.00
1
$3,500.00
$1,750.00
3
Casting Assembly - ADA
Ea.
$1,098.00
2
$2,196.00
$1,098.00
4
Casting Assembly - Drain Tile Clean Out
Ea.
$200.00
8
$1,600.00
$800.00
5
Connect to Existing Storm Sewer
Ea.
$500.00
4
$2,000.00
$1,000.00
6
Connect to Existing Pipe Drain_ (Downspouts)
Ea.
$455.00
4
$1,820.00
$910.00
7
Abandon 36" Storm Sewer
L.F.
$37.80
1,372
$51,861.60
$31,116.96
8
Dewatering 36" Storm Sewer
L.S.
$5,819
1
$5,819.00
$2,909.50
9
Mobilization — Water Main at RR Crossing
L.S.
$1,840.00
1
$1,840.00
$920.00
10
Test Water Main at RR Crossing
L.S.
$540.00
1
$540.00
$270.00
11
Aggrepte Bedding - -Storm Sewer /Water Main
C.Y.
$44.00
204
$8,976.00
$4,488.00
12
Traffic Control
L.S.
$6,691.02
1
$6,691.02
$3,345.51
13
Remove Aggregate — Access Road
L.S.
$1,920.00
1
$1,920.00
$960.00
141
Traffic Signal Loop Detector Work
L.S.
$27,267.70
1
$27,267.70
$13,634.85
15
Remove and Replace Curb and Gutter
L.S.
$2,119.85
1
$2,119.85
$2,119.85
16
Mill Bituminous Pavement
S.Y.
$10.00
350
1 $3,500.00
$1,750.00
17
Bituminous Patching Mixture
Ton
$200.00
1 15.421
$3,084.00
$3,084.00
TOTAL CHANGE ORDER FOR COLUMBIA HEIGHTS
$74,988.67
Fund: State Aid Construction 415 -51805
State Aid Maintenance 212 -43190
Water
601 -49430
$60,027.82
$13,634.85
$ 1,326.00
26
CITY OF COLUMBIA HEIGHTS
ANOKA COUNTY, MINNESOTA
ENGINEER'S REPORT OF FINAL ACCEPTANCE
2016 STREET AND UTILITY IMPROVEMENT PROJECT AND APPURTENANT WORK
COLUMBIA HEIGHTS PROJECT NUMBER 1508
June 7, 2018
TO THE CITY COUNCIL
COLUMBIA HEIGHTS, MINNESOTA
HONORABLE MAYOR AND CITY COUNCIL MEMBERS:
This is to advise you that I have reviewed the work under contract with the City of St Anthony Village by RL
Larson Excavating and WSB and Associates for 2016 Street and Utility Improvement Project and Appurtenant
Work.
The project consisted of full reconstruction of Stinson Boulevard from 37th Avenue to Silver Lane, with water
main and storm sewer replacement. A bituminous trail was also constructed on the Columbia Heights' side of
the street. The work has completed in accordance with the JPA.
It is recommended; herewith, that final payment be made for said improvements to the City of St. Anthony
Village in accordance with the JPA, in the amount as follows:
CONSTRUCTION: RL LARSON EXCAVATING
ORIGINAL CONTRACT PRICE $ 899,589.98
CHANGE ORDERS $ 74,988.67
FINAL CONTRACT AMOUNT $ 974,678.65
ENGINEERING SERVICES: WSB AND ASSOCIATES $ 203,855.65
FINAL WORK APPROVED $1,178,534.30
ALL PRIOR PAYMENTS ($1,057,041.18)
BALANCE DUE $ 121,493.12
Sincerely,
CITY OF COLUMBIA HEIGHTS
Kevin R. Hansen
City Engineer
27
CH COLUMBIA
HEIGHTS
AGENDA SECTION
CONSENT
ITEM NO.
7F
MEETING DATE
JULY 9, 2018
CITY OF COLUMBIA HEIGHTS - COUNCIL LETTER
ITEM:
APPROVE ADA TRANSITION PLAN FOR PUBLIC RIGHTS OF WAY IN THE CITY OF COLUMBIA HEIGHTS
DEPARTMENT: Public Works
CITY MANAGER'S APPROVAL:
BY /DATE: Kevin Hansen / July 3, 2018
BY /DATE:
CITY STRATEGY: #7: Strong Infastructure /Public Services
Additional Strategy?
SHORT TERM GOAL (IF APPLICABLE):
Additional Goal?
BACKGROUND: The Americans with Disabilities Act (ADA), enacted on July 26, 1990, is a civil rights law
prohibiting discrimination against individuals on the basis of disability. ADA consists of five titles outlining
protections in the following areas:
1. Employment
2. State and local government services
3. Public accommodations
4. Telecommunications
S. Miscellaneous Provisions
Title II of ADA pertains to the programs, activities and services public entities provide. As a provider of
public transportation services and programs, Columbia Heights must comply with this section of the Act as
it specifically applies to public service agencies. Title II of ADA provides that, "...no qualified individual with
a disability shall, by reason of such disability, be excluded from participation in or be denied the benefits of
the services, programs, or activities of a public entity, or be subjected to discrimination by any such entity."
(42 USC. Sec. 12132; 28 CFR. Sec. 35.130)
As required by Title II of ADA 28 CFR. Part 35 Sec. 35.105 and Sec. 35.150, Columbia Heights staff has
conducted a self - evaluation of its facilities within public rights of way and has developed this Transition
Plan detailing how the organization will ensure that all of those facilities are accessible to all individuals.
This document serves as a supplement to the City's existing Transition Plan covering buildings, services,
programs and activities.
In 2018, the FHWA has started to verify ADA Transition Plan status in association with funding requests.
ANALYSIS /CONCLUSIONS: The Local Road Research Board or LRRB has developed a guidance memo and
Model Policy applicable to all Minnesota cities. Staff has developed a proposed plan based on the LRRB
Model Policy to meet the minimum requirements of the ADA rule and includes:
• General Requirements of the ADA Plan
• Self- Evaluation process
• Policies and Practices
• Schedule for improvements to pedestrian facilities
28
City of Columbia Heights - Council Letter Page
• Establishes a grievance procedure
■ Appendices
STAFF RECOMMENDATION: Public Works staff recommends approving the ADA Transition Plan for Public
Rights of Way.
RECOMMENDED MOTION(S): Move to waive the reading of Resolution No. 2018 -41, there being ample
copies available to the public.
Move to accept Resolution No. 2018 -41 being a Resolution approving an ADA Transition Plan for Public
Rights of Way in the City of Columbia Heights
ATTACHMENT(S): Resolution 2018 -41
ADA Transition Plan
29
RESOLUTION NO. 2018 -41
A resolution of the City Council for the City of Columbia Heights, Minnesota,
WHEREAS, the Americans with Disabilities Act (ADA), enacted on July 26, 1990, is a civil rights law
prohibiting discrimination against individuals on the basis of disability; and
WHEREAS, Title II of ADA pertains to the programs, activities and services public entities provide; and
WHEREAS, as a provider of public transportation services and programs, the City of Columbia Heights
must comply with this section of the Act as it specifically applies to public service agencies.
Now, therefore, in accordance with the foregoing, and all ordinances and regulations of the City of
Columbia Heights, the City Council of the City of Columbia Heights makes the following:
FINDINGS OF FACT
1. As required by Title II of ADA. 28 CFR. Part 35 Sec. 35.105 and Sec. 35.150 Columbia Heights
staff has conducted a self - evaluation of its facilities within public rights of way and has
developed a Transition Plan detailing how to ensure that all of those facilities are accessible to
all individuals.
2. The Local Road Research Board has developed a guidance memo and Model Policy applicable to
all Minnesota cities.
3. Staff has developed a proposed plan based on the Local Road Research Board Model Policy to
meet the minimum requirements of the ADA rule.
4. The City Council hereby approves and adopts an ADA Transition Plan for Public Rights of Way in
the City of Columbia Heights.
ORDER OF COUNCIL
Passed this 9th day of July, 2018
Offered by:
Seconded by:
Roll Call:
Donna
Attest:
Katie Bruno, City Clerk /Council Secretary
30
CH' City of Columbia Heights
ADA Transition Plan
City Right -of -Way
JUNE, 2018
ENGINEERING DEPARTMENT
637 38th Avenue NE, Columbia Heights, MN 55421
763 - 706 -3700
31
Introduction
Transition Plan Need and Purpose
The Americans with Disabilities Act (ADA), enacted on July 26, 1990, is a civil rights law
prohibiting discrimination against individuals on the basis of disability. ADA consists of five
titles outlining protections in the following areas:
1. Employment
2. State and local government services
3. Public accommodations
4. Telecommunications
5. Miscellaneous Provisions
Title II of ADA pertains to the programs, activities and services public entities provide. As a
provider of public transportation services and programs, the City of Columbia Heights must
comply with this section of the Act as it specifically applies to public service agencies. Title II of
ADA provides that, "...no qualified individual with a disability shall, by reason of such disability,
be excluded from participation in or be denied the benefits of the services, programs, or
activities of a public entity, or be subjected to discrimination by any such entity." (42 USC. Sec.
12132; 28 CFR. Sec. 35.130)
As required by Title II of ADA 28 CFR. Part 35 Sec. 35.105 and Sec. 35.150, the City of Columbia
Heights has conducted a self - evaluation of its facilities within public rights of way and has
developed this Transition Plan detailing how the organization will ensure that all of those
facilities are accessible to all individuals. This document serves as a supplement to the City's
existing Transition Plan covering buildings, services, programs and activities.
ADA and its Relationship to Other Laws
Title II of ADA is companion legislation to two previous federal statutes and regulations:
the Architectural Barriers Acts of 1968 and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973.
The Architectural Barriers Act of 1968 is a Federal law that requires facilities designed, built,
altered or leased with Federal funds to be accessible. The Architectural Barriers Act marks one
of the first efforts to ensure access to the built environment.
Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 is a Federal law that protects qualified individuals
from discrimination based on their disability. The nondiscrimination requirements of the law
apply to employers and organizations that receive financial assistance from any Federal
department or agency. Title II of ADA extended this coverage to all state and local government
entities, regardless of whether they receive federal funding or not.
32
Agency Requirements
Under Title II, the City of Columbia Heights must meet these general requirements:
• Must operate their programs so that, when viewed in their entirety, the programs are
accessible to and useable by individuals with disabilities (28 C.F.R. Sec. 35.150).
■ May not refuse to allow a person with a disability to participate in a service, program or
activity simply because the person has a disability (28 C.F.R. Sec. 35.130 (a).
• Must make reasonable modifications in policies, practices and procedures that deny
equal access to individuals with disabilities unless a fundamental alteration in the
program would result (28 C.F.R. Sec. 35.130(b) (7).
• May not provide services or benefits to individuals with disabilities through programs
that are separate or different unless the separate or different measures are necessary to
ensure that benefits and services are equally effective (28 C.F.R. Sec. 35.130(b)(iv) & (d).
• Must take appropriate steps to ensure that communications with applicants,
participants and members of the public with disabilities are as effective as
communications with others (29 C.F.R. Sec. 35.160(x).
• Must designate at least one responsible employee to coordinate ADA compliance [28
CFR Sec. 35.107(a)]. This person is often referred to as the "ADA Coordinator." The
public entity must provide the ADA coordinator's name, office address, and telephone
number to all interested individuals [28 CFR Sec. 35.107(x)].
+ Must provide notice of ADA requirements. All public entities, regardless of size, must
provide information about the rights and protections of Title II to applicants,
participants, beneficiaries, employees, and other interested persons [28 CFR Sec.
35,106]. The notice must include the identification of the employee serving as the ADA
coordinator and must provide this information on an ongoing basis [28 CFR Sec.
104.8(a)].
• Must establish a grievance procedure. Public entities must adopt and publish grievance
procedures providing for prompt and equitable resolution of complaints [28 CFR Sec.
35.107(b)]. This requirement provides for a timely resolution of all problems or conflicts
related to ADA compliance before they escalate to litigation and /or the federal
complaint process.
This document has been created to specifically cover accessibility within the public rights of
way and does not include information on the City of Columbia Heights' programs, practices,
or building facilities not related to public rights of way.
33
Self- Evaluation
Overview
The City of Columbia Heights is required, under Title II of the Americans with Disabilities Act
(ADA) and 28CFR35.105, to perform a self - evaluation of its current transportation
infrastructure policies, practices, and programs. This self - evaluation will identify what policies
and practices impact accessibility and examine how the City implements these policies. The
goal of the self - evaluation is to verify that, in implementing the City's policies and practices, the
department is providing accessibility and not adversely affecting the full participation of
individuals with disabilities.
The self - evaluation also examines the condition of the City's Pedestrian Circulation
Route /Pedestrian Access Route) (PCR /PAR) and identifies potential need for PCR /PAR
infrastructure improvements. This will include the sidewalks, curb ramps, bicycle /pedestrian
trails, traffic control signals and transit facilities that are located within the City rights of way.
Any barriers to accessibility identified in the self - evaluation and the remedy to the identified
barrier are set out in this transition plan.
Summary
In 2013 and subsequent years, the City of Columbia Heights conducted an inventory of
pedestrian facilities within the City's public right of way consisting of the evaluation of the
following facilities (excluding MnDOT and County right -of -way):
• 34 miles of sidewalks
• 3.5 miles of trails
6 411 curb ramps
• 2 traffic control signals
• 41 bus stops (designated by MTC)
6 bus stops with adjacent sidewalk
• 2 bus shelters (owned and maintained by MTC)
A detailed evaluation on how these facilities relate to ADA standards is found in Appendix A and
will be updated periodically.
34
Policies and Practices
Previous Practices
Since the adoption of the ADA, the City of Columbia Heights has striven to provide accessible
pedestrian features as part of the City's capital improvement projects. As additional
information was made available as to the methods of providing accessible pedestrian features,
the City updated their procedures to accommodate these methods. Initially, during the 1990's
curb ramps were constructed at each intersection with sidewalk. As streets are rehabilitated
with either an overlay, partial or full reconstruction, the pedestrian ramps are reconstructed to
meet MnDOT standards current at the time of rehabilitation.
Policy
The City of Columbia Heights' goal is to continue to provide accessible pedestrian design
features as part of the City capital improvement projects. The City has established ADA design
standards and procedures as listed in Appendix F. These standards and procedures will be kept
up to date with nationwide and local best management practices.
The City will consider and respond to all accessibility improvement requests. All accessibility
improvements that have been deemed reasonable will be scheduled consistent with
transportation priorities. The City will coordinate with MnDOT, Anoka County, and adjoining
cities and counties to ensure that all new or altered pedestrian facilities within the City
jurisdiction are ADA compliant to the maximum extent feasible.
Maintenance of pedestrian facilities within the public right of way will continue to follow the
policies set forth by the City in accordance with Sidewalk Inspection and Maintenance Policy.
Requests for accessibility improvements within the public right of way can be submitted to the
Public Right of Way ADA Implementation Coordinator (City of Columbia Heights' Assistant City
Engineer). Contact information is located in Appendix E.
Improvement Schedule
Priority Areas
The City of Columbia Heights has identified specific locations as priority areas for planned
accessibility improvement projects. These areas have been selected due to their proximity to
specific land uses such as schools, government offices and medical facilities, as well as from the
receipt of public comments. The priority areas as identified in the June 2018 self - evaluation are
as follows:
35
• AREA 1: Identified safe routes to school
• AREA 2: New sidewalk improvements ordered /under consideration by City Council
• AREA 3: Sidewalk improvements requested by patrons, based on review by Staff
Additional priority will be given to any location where an improvement project or alteration
was constructed after January 26, 1991, and accessibility features were omitted.
External Agency Coordination
Many other agencies are responsible for pedestrian facilities within the jurisdiction of Columbia
Heights. The City will coordinate with those agencies to track and assist in the facilitation of the
elimination of accessibility barriers along their routes.
Schedule
The City of Columbia Heights has set the following schedule goals for improving the accessibility
of its pedestrian facilities within the City jurisdiction:
Columbia Heights has divided the City into 8 Maintenance Zones. Work is done in each zone in
a rotating fashion, with each pavement rehabilitated once in approximately every 24 years.
The City anticipates after 24 years, 90% of pedestrian ramps within the jurisdiction of Columbia
Heights would be ADA compliant with 2017 MnDOT standards.
Sidewalks and trails within City right -of -way are reviewed for hazardous walk every 8 to 10
years, corresponding with both street rehabilitation and seal coat projects. Vertical
displacements of 1" or more are corrected on this 8 to 10 year cycle. In accordance with ADA
requirements, the Policy will be revised to correct vertical displacements of more than W. In
addition, passing areas will be added to sidewalk less than 5' in width. Providing 2% or less
cross slope on sidewalks and trails will only be done when the walks and trails have
deteriorated to a point of needing full replacement.
ADA Coordinator
In accordance with 28 CFR 35.107(a), the City of Columbia Heights has identified an ADA Title II
Coordinator to oversee the City policies and procedures. Contact information for this
individual is located in Appendix E.
Implementation Schedule
Methodology
36
The City of Columbia Heights will utilize two methods for upgrading pedestrian facilities to the
current ADA standards. The first and most comprehensive of the two methods are the
scheduled street and utility improvement projects. All pedestrian facilities impacted by these
projects will be upgraded to current ADA accessibility standards. The second method is the
stand alone sidewalk and ADA accessibility improvement project. These projects will be
incorporated into the Capital Improvement Program (CIP) on a case by case basis as determined
by City of Columbia Heights staff.
Public Outreach
The City of Columbia Heights recognizes that public participation is an important component in
the development of this document. Input from the community has been gathered and used to
help define priority areas for improvements within the jurisdiction of the City of Columbia
Heights.
Public outreach for the creation of this document consisted of the following activities:
Attendance at the annual community picnic in 2017 with map display.
Open houses and other outreach conducted for the recent comprehensive plan update.
This document was also available for public comment. A summary of comments received and
detailed information regarding the public outreach activities are located in Appendix C.
Grievance Procedure
Under the Americans with Disabilities Act, each agency is required to publish its responsibilities
in regards to the ADA. A draft of this public notice is provided in Appendix D. If users of the
City of Columbia Heights facilities and services believe the City has not provided reasonable
accommodation, they have the right to file a grievance.
In accordance with 28 CFR 35.107(b), the City has developed a grievance procedure for the
purpose of the prompt and equitable resolution of citizens' complaints, concerns, comments,
and other grievances. This grievance procedure is outlined in Appendix D.
Monitor the Progress
This document will continue to be updated as conditions within the City evolve.
The appendices in this document will be updated periodically, while the main body of the
document will be updated in 5 years with a future update schedule to be developed at that
37
time. With each main body update, a public comment period will be established to continue
the public outreach.
38
Appendices
A. Self- Evaluation Results
B. Schedule / Budget Information
C. Public Outreach
D. Grievance Procedure
E. Contact Information
F. City of Columbia Heights ADA Design Standards and Procedures
G. Glossary of Terms
39
Appendix A - Self- Evaluation Results
This initial self - evaluation of pedestrian facilities yielded the following results:
Refer to sheet A -1 for City of Columbia Heights map displaying street right -of- wayjurisdiction.
Pedestrian curb ramps
There are 411 pedestrian curb ramps on City right -of -way.
■ 15% of curb ramps met accessibility criteria
• 0% intersections did not have any curb ramps
These survey results are shown on sheets A2 -A6, attached.
Sidewalks and Trails
There are 37.5 miles of sidewalks and trails on City right -of -way.
The original construction of the majority of sidewalks was more than 30 years old. With the
updated criteria on vertical displacement, and minimum width requirement of 5', only newer
sidewalks and trails meet ADA criteria.
• 10% of sidewalks and trails met accessibility criteria
A comprehensive survey of older City sidewalks was not done.
Traffic Control Signals
The City shares the ownership of one traffic signal with the City of St. Anthony (Stinson
Boulevard) and one with the City of Minneapolis (37th Avenue). The traffic signal with City of St.
Anthony was recently updated. The signal on 37th Avenue will be updated when 37th Avenue is
reconstructed.
50% of traffic control signals had APS
Bus Stops
There are 41 bus stops and 2 bus shelters on City right -of -way. Accessibility at bus stops is
directly related to pedestrian curb ramp and sidewalk compliance.
• 50% of bus stops with sidewalk met accessibility criteria
■ 50% of bus stops with shelters met accessibility criteria
The survey results are shown on sheet A -7, attached.
40
Appendix B - Schedule / Budget Information
Cost Information
Unit Prices
Construction costs for upgrading facilities can vary depending on each individual improvement
and conditions of each site. Costs can also vary on the type and size of project the
improvements are associated with. Listed below are representative 2017 costs for some typical
accessibility improvements based on if the improvements are included as part of a retrofit type
project, or as part of a larger comprehensive capital improvement project.
Intersection corner ADA improvement retrofit: +/- $5,250 per corner
Intersection corner ADA improvement as part of adjacent capital project: +/- $2,250 per corner
Traffic control signal APS upgrade retrofit: +/- $20,000
Traffic control signal APS upgrade as part of full traffic control signal installation: +/- $12,500
Sidewalk / Trail ADA improvement retrofit: +/- $12.50 per SF
Sidewalk / Trail ADA improvement as part of adjacent capital project: +/- $7.50 per SF
Bus Stop ADA improvement retrofit: +/- $525 per stop
Bus Stop ADA improvement as part of adjacent capital project: +/- $325 per stop
Priority Areas
Based on the results of the self - evaluation, the estimate costs associated with eliminating
accessibility barriers within the targeted priority areas is as follows:
• AREA 1: Identified safe routes to school
TBD, Currently under study
• AREA 2: New sidewalk improvements ordered /under consideration by City Council
$575,000
• AREA 3: Sidewalk improvements requested by patrons, based on review by Staff
TBD, None currently
Based on the results of the self - evaluation, the estimate costs associated with providing ADA
accessibility within the entire jurisdiction is $800,000 for pedestrian ramps and $6,690,000 for
trails and sidewalks. This amount signifies a significant investment that City of Columbia Heights
is committed to making in the upcoming years. A systematic approach to providing accessibility
41
will be taken in order to absorb the cost into the City's for improvements to the public right of
way.
42
Appendix C - Public Outreach
The City of Columbia Heights recognizes that public participation is an important component in
the development of this document. Input from the community has been gathered and used to
help define priority areas for improvements within the jurisdiction of the City of Columbia
Heights.
Public outreach for the creation of this document consisted of the following activities:
• Transition plan was available for public comment after discussion at a City Council
meeting.
• Attendance at the annual community picnic in 2017 with map display.
• Open houses and other outreach conducted in 2017 for the recent comprehensive plan
update.
The specific areas addressed by residents were the need for additional sidewalks in the vicinity
of the schools to promote safety for children walking to school. This concern is being addressed
in a study underway by Bolton and Menk. Comments included:
• Need more sidewalks by school on 49th, both sides all the way from Central to Stinson
• More sidewalks for pedestrians, 44th is too busy for safety of kids walking to school
• Safe walking /Bike paths to schools in general
Other general comments were:
• Not enough sidewalks
• Not safe for pedestrians
• Lack of walkability
• Need better shoveling on sidewalks at bus stops.
It is hard for wheel chairs and disabilities.
43
Appendix D - Grievance Procedure
Those wishing to file a formal written grievance with the City of Columbia Heights may do so by
one of the following methods:
Telephone
Contact the pertinent City staff person listed in the Contact Information section of Appendix E
to submit an oral grievance. The staff person will complete the form to submit the grievance on
behalf of the person filing the grievance.
Paper Submittal
Contact the pertinent City staff person listed in the Contact Information section of Appendix E
to request a paper copy of the city's grievance form, complete the form, and submit it to the
pertinent person.
The ADA Grievance Form will ask for the following information:
The name, address, telephone number, and email address for the person filing the grievance
The name, address, telephone number, and email address for the person alleging an ADA
violation (if different than the person filing the grievance)
A description and location of the alleged violation and the nature of a remedy sought, if
known by the complainant.
If the complainant has filed the same complaint or grievance with the United States
Department of Justice (DOJ), another federal or state civil rights agency, a court, or others, the
name of the agency or court where the complainant filed it and the filing date.
The City will acknowledge receipt of the grievance to the complainant within 10 working days of
its submittal. The City will also provide to the complainant within 10 working days of its
submittal; 1) a response or resolution to the grievance or; 2) information on when the
complainant can expect a response or resolution to the grievance.
If the grievance filed does not concern a City of Columbia Heights facility, the City will work with
the complainant to contact the agency that has jurisdiction.
3. Within 60 calendar days of receipt, a City of Columbia Heights staff person will conduct an
investigation necessary to determine the validity of the alleged violation. As a part of the
investigation, the staff person would conduct an engineering study to help determine the City's
response. The staff person will take advantage of department resources and use engineering
judgment, data collected, and any information submitted by the resident to develop a
44
conclusion. A staff person will be available to meet with the complainant to discuss the matter
as a part of the investigation and resolution of the matter. The City will document each
resolution of a filed grievance and retain such documentation in the department's ADA
Grievance File for a period of seven years.
The City will consider all specific grievances within its particular context or setting.
Furthermore, the City will consider many varying circumstances including: 1) the nature of the
access to services, programs, or facilities at issue; 2) the specific nature of the disability; 3) the
essential eligibility requirements for participation; 4) the health and safety of others: and 5) the
degree to which an accommodation would constitute a fundamental alteration to the program,
service, or facility, or cause an undue hardship to the City of Columbia Heights.
Accordingly, the resolution by the City of Columbia Heights of any one grievance does not
constitute a precedent upon which the county is bound or upon which other complaining
parties may rely.
File Maintenance
The City shall maintain ADA grievance files for a period of seven years.
Complaints of Title II violations may also be filed with the DOJ within 180 days of the date of
discrimination. In certain situations, cases may be referred to a mediation program sponsored
by the Department of Justice (DOJ). The DOJ may bring a lawsuit where it has investigated a
matter and has been unable to resolve violations.
For more information, contact:
U.S. Department of Justice
Civil Rights Division
950 Pennsylvania Avenue, N.W.
Disability Rights Section - NYAV
Washington, D.C. 20530
www.ada.gov
(800) 514-0301 (voice —toll free)
(800) 514 -0383 (TTY)
Title II may also be enforced through private lawsuits in Federal court. It is not necessary to file
a complaint with the DOJ or any other Federal agency, or to receive a "right -to -sue" letter,
before going to court.
45
H City of Columbia Heights
PERSON FILING GRIEVANCE TODAY'S DATE:
Name:
Address:
City: State:
Primary phone number:
E -mail address:
PERSON CLAIMING ACCESSIBILITY ISSUE (IF DIFFERENT FROM ABOVE)
Name:
Address:
City: State:
Primary phone number:
E -mail address:
DESCRIPTION OF ISSUE (e.g. crosswalk, website, building concerns): _
DATE(S) OF OCCURRENCE:
REMEDY SOUGHT:
HAS SAME COMPLAINT BEEN FILED WITH ANOTHER AGENCY?
Agency or court:
Please attach copies of documentation if available.
Claimant Name:
Address:
City: State:
Primary phone number:
E -mail address:
SIGNATURE:
Zip Code:
Zip Code:
Date filed:
DATE:
Zip Code:
6/18
46
Appendix E - Contact Information
ADA Title II Coordinator -
Human Recourses Director /Assistant to City Manager
Name:
Kelli Bourgeois
Address:
59040 th Avenue NE
Columbia Heights, MN 55421
Phone:
763- 706 -3610
Fax:
763 - 706 -3601
E -mail:
KBourgeois @ColumbiaHeightsMN.gov
Public Right of Ways ADA Implementation Coordinator -
Assistant City Engineer
Name:
Kathy Young
Address:
63738 th Avenue NE
Columbia Heights, MN 55421
Phone:
763- 706 -3700
Fax:
763 - 706 -3701
E -mail:
KYoung @ColumbiaHeightsMN.gov
47
Appendix F - City of Columbia Heights ADA Design Standards
and Procedures
Design Procedures
Intersection Corners
Curb ramps or blended transitions will attempt to be constructed or upgraded to achieve
compliance within all capital improvement projects. There may be limitations which make it
technically infeasible for an intersection corner to achieve full accessibility within the scope of
any project. Those limitations will be noted and those intersection corners will remain on the
transition plan. As future projects or opportunities arise, those intersection corners shall
continue to be incorporated into future work. Regardless on if full compliance can be achieved
or not, each intersection corner shall be made as compliant as possible in accordance with the
judgment of City of Columbia Heights' staff.
Sidewalks / Trails
Sidewalks and trails will attempt to be constructed or upgraded to achieve compliance within
all capital improvement projects. There may be limitations which make it technically infeasible
for segments of sidewalks or trails to achieve full accessibility within the scope of any project.
Those limitations will be noted and those segments will remain on the transition plan. As
future projects or opportunities arise, those segments shall continue to be incorporated into
future work. Regardless on if full compliance can be achieved or not, every sidewalk or trail
shall be made as compliant as possible in accordance with the judgment of City of Columbia
Heights' staff.
Traffic Control Signals
Traffic control signals will attempt to be constructed or upgraded to achieve compliance within
all capital improvement projects. There may be limitations which make it technically infeasible
for individual traffic control signal locations to achieve full accessibility within the scope of any
project. Those limitations will be noted and those locations will remain on the transition plan.
As future projects or opportunities arise, those locations shall continue to be incorporated into
future work. Regardless on if full compliance can be achieved or not, each traffic signal control
location shall be made as compliant as possible in accordance with the judgment of City of
Columbia Heights' staff.
Bus Stops
Bus stops will attempt to be constructed or upgraded to achieve compliance within all capital
improvement projects when sidewalk is present. There may be limitations which make it
technically infeasible for individual bus stop locations to achieve full accessibility within the
scope of any project. Those limitations will be noted and those locations will remain on the
48
transition plan. As future projects or opportunities arise, those locations shall continue to be
incorporated into future work. Regardless on if full compliance can be achieved or not, each
bus stop location shall be made as compliant as possible in accordance with the judgment of
City of Columbia Heights' staff.
Other Transit Facilities
Additional transit facilities are present within the limits of Columbia Heights. Those facilities fall
under the jurisdiction of Metro Transit, part of Metropolitan Council. Columbia Heights will
work with Metro Transit to ensure that those facilities meet all appropriate accessibility
standards.
Other policies, practices and programs
Policies, practices and programs not identified in this document will follow the applicable ADA
standards.
Design Standards
The City of Columbia Heights has PROWAG, as adopted by the Minnesota Department of
Transportation (MnDOT), as its design standard. A copy of this document is included in the
following pages of this appendix.
49
Appendix G - Glossary of Terms
ABA: See Architectural Barriers Act.
ADA: See Americans with Disabilities Act.
ADA Transition Plan: Mn /DOT's transportation system plan that identifies accessibility needs,
the process to fully integrate accessibility improvements into the Statewide Transportation
Improvement Program (STIP), and ensures all transportation facilities, services, programs, and
activities are accessible to all individuals.
ADAAG: See Americans with Disabilities Act Accessibility Guidelines.
Accessible: A facility that provides access to people with disabilities using the design
requirements of the ADA.
Accessible Pedestrian Signal (APS): A device that communicates information about the WALK
phase in audible and vibrotactile formats.
Alteration: A change to a facility in the public right -of -way that affects or could affect access,
circulation, or use. An alteration must not decrease or have the effect of decreasing the
accessibility of a facility or an accessible connection to an adjacent building or site.
Americans with Disabilities Act (ADA): The Americans with Disabilities Act; Civil rights
legislation passed in 1990 and effective July 1992. The ADA sets design guidelines for
accessibility to public facilities, including sidewalks and trails, by individuals with disabilities.
Americans with Disabilities Act Accessibility Guidelines (ADAAG): contains scoping and
technical requirements for accessibility to buildings and public facilities by individuals with
disabilities under the Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990.
APS: See Accessible Pedestrian Signal.
Architectural Barriers Act (ABA): Federal law that requires facilities designed, built, altered or
leased with Federal funds to be accessible. The Architectural Barriers Act marks one of the first
efforts to ensure access to the built environment.
Capital Improvement Program (CIP): The CIP for the Transportation Department includes an
annual capital budget and a five -year plan for funding the new construction and reconstruction
projects on the county's transportation system.
50
Detectable Warning: A surface feature of truncated domes, built in or applied to the walking
surface to indicate an upcoming change from pedestrian to vehicular way.
DOJ: See United States Department of Justice
Federal Highway Administration (FHWA): A branch of the US Department of Transportation
that administers the federal -aid Highway Program, providing financial assistance to states to
construct and improve highways, urban and rural roads, and bridges.
FHWA: See Federal Highway Administration
Pedestrian Access Route (PAR): A continuous and unobstructed walkway within a pedestrian
circulation path that provides accessibility.
Pedestrian Circulation Route (PCR): A prepared exterior or interior way of passage provided for
pedestrian travel.
PROWAG: An acronym for the Guidelines for Accessible Public Rights -of -Way issued in 2005 by
the U. S. Access Board. This guidance addresses roadway design practices, slope, and terrain
related to pedestrian access to walkways and streets, including crosswalks, curb ramps, street
furnishings, pedestrian signals, parking, and other components of public rights -of -way.
Right of Way: A general term denoting land, property, or interest therein, usually in a strip,
acquired for the network of streets, sidewalks, and trails creating public pedestrian access
within a public entity's jurisdictional limits.
Section 504: The section of the Rehabilitation Act that prohibits discrimination by any program
or activity conducted by the federal government.
Uniform Accessibility Standards (UFAS): Accessibility standards that all federal agencies are
required to meet; includes scoping and technical specifications.
United States Access Board: An independent federal agency that develops and maintains
design criteria for buildings and other improvements, transit vehicles, telecommunications
equipment, and electronic and information technology. It also enforces accessibility standards
that cover federally funded facilities.
United States Department of Justice (DOJ): The United States Department of Justice (often
referred to as the Justice Department or DOJ), is the United States federal executive
department responsible for the enforcement of the law and administration of justice.
51
Y
z � Z
p p O
� r _
_ M
O ~
3
NOSNIIS v ? (�^]� o _ _ _ _ MANUS n
pt19u hV Ms " 3"1 aIAIIS __ /
15711
tYl'71 FN C !��
80 a31W1 AS' 6 a y r r!
0.riiM1NS arm
L., h1iNOh'3BI. '^ e'JO
{
J _ S � N
I
n U7
O 1�
� srw����
y I ,�:. of 158354l7�1 �:
.
. -_
tI _
AM oness e�gn,1�
z4 fayQl+a?lArn
r Is -_ ♦i 1
_ 1
is NVNVHarl9 F
IE is
^ pr 15 '
II ql 7L. �
�� 1 <
I . Sus acn+rl � �1 "�, •i
I V J y 1.1 IS tl37Y -1 lda I 1
1 _
15 a31A1 59N 'll li. I'I t iy 1 aweo
ri L
r" 7!0 70 H "1'S { 3N 3Ntl lVa1N37
� S I
AONino
I t5 I I
Is I
a 15 NOSIOtl WI'
J . `AS NOS833i3f i I� IYkStl�I Y l_rle P 1
is
LIM
N
t r I.lS
1 S 3N '3h:Y A1U3n1Y11
c a a a a v 1 1 1,1 r Oily t;:
Lt 'N' y
�+ �, '^ e ml.3�a12�� �0 .11l� 1 � `�� �...I•»n® �''is a�,
is NIM!
V 1 e a
ul
Y O <I
0~ e ' • O _
z
z
= 52
U _
A -1 - - _
Pedestrian Ramp Survey
Ramp Location
Ramp Compliant
to 2017 MnDOT
Standards
2nd St -38th Ave NW
Yes
2nd St -38th Ave NE
Yes
2nd St -39th Ave NW
No
2nd St -39th Ave SW, N
No
2nd St -39th Ave SW, E
No
2nd St -39th Ave E
No
2nd St -41st Ave NW
No
2nd St -41st Ave SW
No
2nd St -41st Ave SE
No
2nd St -41st Ave NE
No
2nd St -42nd Ave SW
No
2nd St -42nd Ave SE
No
2 1/2 St -37th Ave NW
No
3728 2 1/2 St
No
3rd St -41st Ave SE
No
3rd St -41st Ave NE
No
3rd St -42nd Ave SW
No
3rd St -42nd Ave SE
No
West Frontage Road -40th Ave W
No
West Frontage Road -40th Ave E
No
Frontage Road -45th Ave W
No
Frontage Road -44th Ave NW
No
Frontage Road -44th Ave SW
No
Frontage Road -44th Ave SE
No
Frontage Road -44th Ave NE
No
Frontage Road -42nd Ave W
No
Frontage Road -42nd Ave E
No
4th St -41st Ave SE
Yes
4th St -41st Ave NE
Yes
4th St -42nd Ave NW, E
Yes
4th St -42nd Ave NW, S
Yes
4th St -42nd Ave SW
Yes
4th St -42nd Ave SE
Yes
4th St -42nd Ave NE
Yes
4th St -43rd Ave SE
No
4th St -43rd Ave NE
No
4th St -44th Ave NW
No
4th St -44th Ave SW
No
4th St -44th Ave SE
No
4th St -44th Ave NE
No
4th St -45th Ave SW
No
4th St -45th Ave SE
No
Ramp Location
Ramp Compliant
to 2017 Mn DOT
Standards
4th St -50th Ave NE
No
4th St -51st Ave NW
No
4th St -51st Ave SE
No
4th St -52nd Ave NW
No
4th St -52nd Ave SW
No
4th St -52nd Ave NE
No
4th St -53rd Ave SW
No
4th St -53rd Ave SE
No
5th St -41st Ave NW
No
5th St -41st Ave SW
No
5th St -41st Ave SE
No
5th St -41st Ave NE
No
5th St -42nd Ave NW
No
5th St -42nd Ave SW
No
5th St -42nd Ave SE, W
No
5th St -42nd Ave SE, N
No
5th St -42nd Ave NE
No
5th St -43rd Ave NW
No
5th St -43rd Ave SW
No
5th St -43rd Ave SE
No
5th St -43rd Ave NE
No
5th St -44th Ave NW
No
5th St -44th Ave SW
No
5th St -44th Ave SE
No
5th St -44th Ave NE
No
5th St -45th Ave NW
No
5th St -45th Ave SW
No
5th St -45th Ave SE
No
5th St -45th Ave NE
No
5th St -46th Ave SW
No
5th St -46th Ave SE
No
5th St -46th Ave NE
No
5th St -47th Ave NW
No
5th St -47th Ave NE
No
5th St -48th Ave NW
No
5th St -48th Ave SW
No
5th St -48th Ave SE
No
5th St -48th Ave NE
No
5th St -50th Ave NW
No
5th St -50th Ave SW
No
5th St -50th Ave SE
No
5th St -50th Ave NE
No
A -2
53
Pedestrian Ramp Survey
Ramp Location
Ramp Compliant
to 2017 MnDOT
Standards
5th St -51st Ave NW
No
5th St -51st Ave SW
No
5th St -51st Ave SE
No
5th St -51st Ave NE
No
5th St -52nd Ave SW
No
5th St -52nd Ave SE
No
6th St -41st Ave NW, E
No
6th St -41st Ave NW, S
Yes
6th St -41st Ave SW, N
No
6th St -41st Ave SW, E
No
6th St -41st Ave SE, W
No
6th St -41st Ave SE, N
No
6th St -41st Ave NE, S
No
6th St -41st Ave NE, W
No
6th St -42nd Ave NW, E
No
6th St -42nd Ave NW, S
No
6th St -42nd Ave SW, N
No
6th St -42nd Ave SW, E
No
6th St -42nd Ave SE, W
No
6th St -42nd Ave SE, N
No
6th St -42nd Ave NE, S
No
6th St -42nd Ave NE, W
No
6th St -43rd Ave NW
No
6th St -43rd Ave SW
No
6th St -43rd Ave SE
No
6th St -43rd Ave NE
No
6th St -44th Ave NW
No
6th St -44th Ave SW
No
6th St -44th Ave SE
No
6th St -44th Ave NE
No
6th St -45th Ave NW
No
6th St -45th Ave SW
No
6th St -45th Ave SE
No
6th St -45th Ave NE
No
6th St -46th Ave SW
No
6th St -46th Ave SE
No
6th St -47th Ave NW
No
6th St -47th Ave NE
No
6th St -48th Ave NW
No
6th St -48th Ave SW
No
6th St -48th Ave SE
No
6th St -48th Ave NE
No
Ramp Location
Ramp Compliant
to 2017 Mn DOT
Standards
6th St -50th Ave NW
No
6th St -50th Ave SW
No
6th St -50th Ave SE
No
6th St -50th Ave NE
No
6th St -51st Ave NW
No
6th St -51st Ave SW
No
6th St -51st Ave SE
No
6th St -51st Ave NE
No
6th St -52nd Ave SW
No
6th St -52nd Ave SE
No
7th St -41st Ave NW
No
7th St -41st Ave SW
No
7th St -41st Ave SE
No
7th St -41st Ave NE
No
7th St -42nd Ave NW
No
7th St -42nd Ave SW
No
7th St -42nd Ave SE
No
7th St -42nd Ave NE
No
7th St -43rd Ave SW
No
7th St -43rd Ave SE
No
7th St -44th Ave NW
No
7th St -44th Ave NE
No
7th St -45th Ave SW
No
7th St -45th Ave SE
No
7th St -50th Ave SW
No
7th St -50th Ave SE
No
7th St -51st Ave NW
No
7th St -52nd Ave SW
No
Washington St -41st Ave NW, E
No
Washington St -41st Ave NW, S
No
Washington St -41st Ave SW, N
No
Washington St -41st Ave SW, E
No
Washington St -41st Ave SE, W
No
Washington St -41st Ave SE, N
No
Washington St -41st Ave NE, S
No
Washington St -41st Ave NE, W
No
Washington St -42nd Ave NW
No
Washington St -42nd Ave SW, N
No
Washington St -42nd Ave SW, E
No
Washington St -42nd Ave SE, W
No
Washington St -42nd Ave SE, N
No
Washington St -42nd Ave NE
No
A -3
54
Pedestrian Ramp Survey
Ramp Location
Washington St -43rd Ave NW
Ramp Compliant
to 2017 MnDOT
Standards
No
Washington St -43rd Ave SW
No
Washington St -43rd Ave SE
No
Washington St -43rd Ave NE
No
Washington St -44th Ave SW
No
Washington St -44th Ave SE
No
Washington St -44th Ave NE
No
Washington St -45th Ave SE
No
Washington St -48th Ave E
No
Washington St -50th Ave SW
No
Washington St -50th Ave SE
No
Jefferson St -41st Ave NW
Yes
Jefferson St -41st Ave SW
Yes
Jefferson St -41st Ave SE
Yes
Jefferson St -41st Ave NE
Yes
Jefferson St -42nd Ave NW
Yes
Jefferson St -42nd Ave SW
Yes
Jefferson St -42nd Ave SE
Yes
Jefferson St -42nd Ave NE
Yes
Jefferson St -43rd Ave NW
Yes
Jefferson St -43rd Ave SW
Yes
Jefferson St -43rd Ave SE
Yes
Jefferson St -43rd Ave NE
Yes
Jefferson St -44th Ave NW
Yes
Jefferson St -44th Ave SW
Yes
Jefferson St -44th Ave SE
Yes
Jefferson St -44th Ave NE
No
Jefferson St -45th Ave SW
No
Jefferson St -45th Ave SE
No
Jefferson Divide N Bound
No
Jefferson Divide S Bound
No
Jefferson St -48th Ave W
No
Madison St -41st Ave NW, E
No
Madison St -41st Ave NW, S
No
Madison St -41st Ave SW, N
No
Madison St -41st Ave SW, E
No
Madison St -41st Ave SE, W
No
Madison St -41st Ave SE, N
No
Madison St -41st Ave NE, S
No
Madison St -41st Ave NE, W
No
Madison St -42nd Ave NW
No
Madison St -42nd Ave SW, N
No
Ramp Location
Ramp Compliant
to 2017 MnDOT
Standards
Madison St -42nd Ave SW, E
No
Madison St -42nd Ave SE, W
No
Madison St -42nd Ave SE, N
No
Madison St -42nd Ave NE
No
Madison St -43rd Ave NW
No
Madison St -43rd Ave SW
No
Madison St -43rd Ave SE
No
Madison St -44th Ave NW
No
Madison St -44th Ave SW
No
Madison St -44th Ave NE
No
Madison St -45th Ave SW
No
Madison St -45th Ave SE
No
Monroe St -41st Ave NW, E
No
Monroe St -41st Ave NW, S
No
Monroe St -41st Ave SW, N
No
Monroe St -41st Ave SW, E
No
Monroe St -41st Ave SE, W
No
Monroe St -41st Ave SE, N
No
Monroe St -41st Ave NE, S
No
Monroe St -41st Ave NE, W
No
Monroe St -42nd Ave NW
No
Monroe St -42nd Ave SW, N
No
Monroe St -42nd Ave SW, E
No
Monroe St -42nd Ave SE, W
No
Monroe St -42nd Ave SE, N
No
Monroe St -42nd Ave NE
No
Monroe St -43rd Ave SW
No
Monroe St -43rd Ave SE
No
Quincy St -37th Ave NW
No
Quincy St -37th Ave NE
No
Quincy St -38th Ave NW
No
Quincy St -38th Ave SW
No
Quincy St -39th Ave SW
Yes
Quincy St -39th Ave SE
Yes
Quincy St -41st Ave NW, E
No
Quincy St -41st Ave NW, S
No
Quincy St -41st Ave SW, N
No
Quincy St -41st Ave SW, E
No
Quincy St -41st Ave SE
No
Quincy St -41st Ave NE
No
Quincy St -42nd Ave NW
No
Quincy St -42nd Ave SW I
No
A -4
55
Pedestrian Ramp Survey
Ramp Location
Ramp Compliant
to 2017 Mn DOT
Standards
Quincy St -42nd Ave SE
No
Quincy St -42nd Ave NE
No
Quincy St -43rd Ave SW
No
Quincy St -43rd Ave SE
No
Quincy St -43rd Ave NE
No
Jackson St -37th Ave NW, E
No
Jackson St -37th Ave NW, S
No
Jackson St -37th Ave NE, S
No
Jackson St -37th Ave NE, W
No
Jackson St -39th Ave NW
Yes
Jackson St -39th Ave SW
Yes
Jackson St -39th Ave SE
Yes
Jackson St -39th Ave NE
Yes
Jackson St -41st Ave SW
No
Jackson St -41st Ave SE
No
Jackson St -42nd Ave NW
No
Jackson St -42nd Ave SW
No
Jackson St -42nd Ave SE
No
Jackson St -42nd Ave NE
No
4300 Jackson St
No
Jackson St -43rd Ave SW
No
Jackson St -43rd Ave SE
No
Van Buren St -37th Ave NW, E
No
Van Buren St -37th Ave NW, S
No
Van Buren St -37th Ave NE
No
Van Buren St -39th Ave NW
Yes
Van Buren St -39th Ave SW
Yes
Van Buren St -39th Ave SE
Yes
Van Buren St -39th Ave NE
Yes
Van Buren St -41st Ave SW, N
No
Van Buren St -41st Ave SW, E
No
Van Buren St -41st Ave SE, W
No
Van Buren St -41st Ave SE, N
No
Van Buren St -42nd Ave NW
No
Van Buren St -42nd Ave SW
No
Van Buren St -42nd Ave SE
No
Van Buren St -42nd Ave NE
No
Van Buren St -43rd Ave NW
No
Van Buren St -43rd Ave SW
No
Van Buren St -43rd Ave SE
No
Reservoir Blvd -39th Ave NW
Yes
Reservoir Blvd -39th Ave SW
Yes
Ramp Location
Ramp Compliant
to 2017 Mn DOT
Standards
Reservoir Blvd -39th Ave SE
No
Reservoir Blvd -39th Ave NE
No
Reservoir Blvd- Peters PI N
No
Reservoir Blvd- Peters PI W
No
Reservoir Blvd -Gould Ave N
No
Reservoir Blvd -Gould Ave W
No
Reservoir Blvd -44th Ave NW
Yes
Peters PI -Gould Ave SW
No
Peters PI -Gould Ave SE
No
Tyler St -37th Ave NW
No
Tyler St -37th Ave NE
No
Tyler St -39th Ave NW
No
Tyler St -39th Ave SW
No
Tyler St -39th Ave SE
No
Tyler St -39th Ave NE
No
Tyler St -40th Ave NW
No
Tyler St -40th Ave SW
No
Tyler St -40th Ave SE
No
Tyler St -40th Ave NE
No
Tyler St -41st Ave NW
Yes
Tyler St -41st Ave SE
Yes
Tyler St -41st Ave NE
Yes
Polk St -37th Ave NW
No
Polk St -37th Ave NE
No
Polk St -39th Ave SW
No
Polk St -39th Ave SE
No
Polk St -40th Ave NW
No
Polk St -40th Ave SW
No
Polk St -40th Ave NE
No
Polk St -41st Ave NW
Yes
Polk St -41st Ave SW
Yes
Polk St -41st Ave NE
Yes
Hayes St -40th Ave NW
No
Hayes St -40th Ave NE
No
Hayes St -41st Ave SE
Yes
Arthur St -41st Ave NW
Yes
Arthur St -41st Ave NE
Yes
Cleveland St -41st Ave NW
Yes
Cleveland St -41st Ave NE
Yes
Stinson Blvd -41st Ave NW
Yes
Stinson Blvd -39th Ave NW, E
Yes
Stinson Blvd -39th Ave NW, S
Yes
A -5
56
Pedestrian Ramp Survey
Ramp Location
Ramp Compliant
to 2017 Mn DOT
Standards
Stinson Blvd -39th Ave SW
Yes
Stinsin Blvd -37th Ave NW
No
Hart Blvd -37th Ave NE, S
No
Hart Blvd -37th Ave NE, W
No
Cleveland St -39 1/2 Ave SE
No
Fillmore St- Cheery Ln NW
No
Fillmore St- Cheery Ln SW
No
Fillmore St- Khyber Ln NW
No
Fillmore St- Khyber Ln SW
No
Fillmore St- Borealis Ln NW
No
Fillmore St- Borealis Ln SW
No
Fillmore St -47th Ave NW
No
Tyler St -47th Ave SW
No
47th Ave -Grand Ave NW
No
47th Ave -Grand Ave NE
No
Tyler PI -43 1/2 Ave NW
No
Tyler PI -44th Ave NW
No
Tyler PI -44th Ave SW
No
McLeod St -44th Ave NW, E
Yes
McLeod St -44th Ave NW, S
Yes
McLeod St -44th Ave NE
Yes
Labelle 42nd
No
Labelle 41st CDS W
No
Labelle 41st CDS E
No
Labelle 40th Ave
No
Sullivan Washington
No
Sullivan 51st
No
Sullivan 53rd
No
Summit St- Lookout PI SE
No
3907 Lookout PI
No
Lookout PI -Proft PI SW
No
Lookout PI -Proft PI SE
No
Lookout PI- Lookout PI NW
No
Lookout PI- Lookout PI SW
No
Lookout PI- Lookout PI SE
No
Lookout PI- Lookout PI NE
No
Lookout PI- Veterans Way SW
No
Lookout PI- Veterans Way SE
No
5th St- Summit St NW
No
5th St- Summit St SW
No
5th St -Proft PI NW
No
5th St -Proft PI SW
No
Ramp Location
Ramp Compliant
to 2017 MnDOT
Standards
5th St -Mill St SE
No
5th St -Mill St NE
No
5th St- Lookout PI NW
No
5th St- Lookout PI SW
No
5th St- Orendorf Way NW
No
5th St- Orendorf Way SW
No
Huset Pkwy -5th St NW, E
No
Huset Pkwy -5th St NW, S
No
Huset Pkwy -5th St SW, N
No
Huset Pkwy -5th St SW, E
No
Huset Pkwy -5th St SE
No
Huset Pkwy -5th St NE
No
Huset Pkwy- McKenna St SW
No
Huset Pkwy- McKenna St SE
No
Roundabout W, N
No
Roundabout W, S
No
Roundabout S, W
No
Roundabout S, E
No
Roundabout E, S
No
Roundabout E, N
No
Roundabout N, E
No
Roundabout N, W
No
Jefferson St- Lomianki Ln NW
No
Jefferson St- Lomianki Ln SW
No
Madison PI -38th Ave NW
No
Madison PI -38th Ave SW
No
Madison PI -37th Ave NW
No
Huset Pkwy -37th Ave NW
No
Huset Pkwy -37th Ave NE
No
Huset Pkwy N
No
Huset Pkwy 5
No
Police -41st Ave NE
No
53rd Ave, Medtronic Entrance
No
A -6
57
Bus Stop Survey
Route
Intersection
Corner
Sidewalk
Corner
Sidewalk
Shelter
PAR
Compliant*
37th Avenue
2 % Street
NE
No
Yes
Hayes Street
NE
No
Hart Boulevard
NE
Yes
No
37th Place
NE
No
University Service Dr
44`h Avenue
NW
Yes
No
45th Avenue
SE
No
46th Avenue
SE
No
47th Avenue
SE
No
48th Avenue
SE
No
49th Avenue
SE
No
50th Avenue
SE
No
51St Avenue
SE
No
53ftl Avenue
SE
No
44th Avenue
University Sery Dr
NE
No
5th Street
NE
No
SW
No
7th Street
NE
No
Jefferson Street
NE
No
SW
No
Monroe Street
NE
No
SW
No
Jackson Street
NE
No
S
No
West of Central
NW
No
S
Yes
No
53'n Avenue
East of University
S
No
5th Street
SW
No
7th Street
SW
No
Sullivan Drive
SW
No
Monroe
S
No
At Medtronic
S
No
40t6 Avenue
Tyler Street
SW
No
Polk Street
SW
No
Hayes Street
SW
No
Arthur Street
NE
No
SW
No
Benjamin Street
NE
No
S
No
Stinson Blvd
SW
No
Arthur Street
40th Avenue
NW
No
41St Avenue
NW
No
SE
No
42"° Avenue
NW
No
SE
No
37 "' Place
37th Avenue
NW
No
McKinley Street
NE
No
S
No
Stinson Boulevard
SW
No
Stinson Boulevard
37`h Place
NW
Yes
I Yes
39th Avenue
SW
Yes
Yes
Yes
S of 40th Avenue
W
Yes
Yes
* Does not consider Bus Shelter
A -7
58
AGENDA SECTION CONSENT AGENDA
CH COLUMBIA ITEM NO. 7
HEIGHTS S MEETING DATE JULY 9, 2018
CITY OF COLUMBIA HEIGHTS - COUNCIL LETTER
ITEM: LICENSE AGENDA
DEPARTMENT: COMMUNITY DEVELOPMENT CITY MANAGER'S APPROVAL:
BY /DATE: July 3, 2018 , BY /DATE:
CITY STRATEGY: #1; Safe Community
Additional Strategy? Choose an i te-,.
SHORT TERM GOAL (IF APPLICABLE): C oc se -an i e*n
Additional Goal? choose an i7--em
BACKGROUNDIANALYSIS
Attached is the business license agenda for the July 9, 2018 Council meeting. This agenda
consists of applications for 2018 Contractor Licenses and a license for an Ice Cream Truck. Staff
is recommending denial of the Ice Cream Truck License due to numerous traffic and criminal
violations which were brought to our attention during the background check.
If City Council members have any questions, please contact staff regarding this matter.
At the top of the license agenda you will notice a phrase stating *Signed Waiver Form
Accompanied Application. This means that the data privacy form has been submitted as
required. If not submitted, certain information cannot be released to the public.
RECOMMENDED MOTION:
Move to approve the items as listed on the business license agenda for July 9, 2018 as
presented.
ATTACHMENTS:
20180709 License Agenda 59
City of Columbia Heights - Council Letter
TO CITY COUNCIL July 9, 2018
*Signed Waiver Form Accompanied Application
CONTRACTOR'S LICENSES -2018
BLDG *Northland Home Exteriors 24078 Greenway Rd #10, Forest Lake $80
Piperight Plumbing 3920 Foss Rd, St Anthony $80
*Residential Heating 1815 E 41St St, Mpls $80
*Czars of Tar 1345 157th Ave NE, Ham Lake $80
ICE CREAM TRUCK LICENSE - APPLICATION MADE AND STAFF RECOMMENDS DENIAL OF THIS LICENSE
*Carl C. Williams for I Scream Ice Cream 5246 N 6th St, MPIs $50
60
20180709 - Licen3e Agenda
Page 2
ao
0
N
ai
LL
O
z
F-
LU
W
_J
U
z
D
O
U
F-
z
W
Q
a
F-
LU
r)
L LI
z
Z_
LL
Q
F-
O
w
z
z_
2
LL
O
w
F-
H
O
z
LL
O
H
z
Z)
0
U)
F-
C�
W
2
m
J
0
LL
O
a
v
c
cu
U
()
L
U
a
U)
E
U
O
r
cn
a)
U
O
U
c
a)
N
.c
a)
3
a)
a)
L
cn
cu
�U
C
O
O
U
U
a)
L
cn
a)
cu
U)
ns
O
U
a)
c
c
U
c
cu
0
U
U
cu
c
cu
r
O
2
c
O
0
2
O
N
07
M
r
(O
m
O
c
O
a)
c
•L
cn
c
FU
c
4-
U
0
U
a)
-IP
G
N
cn PI #
# + #
E C7 *
*
a
H a 4
41
Ur
W *
* # U
x0 t
t
a
U *
* # U
U ?H
H *
*
W Co
HO
0 i
i# # H
P4 ri
a #
# # P
U
a m F
F # U
5 u
u,
m�
i *
* * m
C19
000 *
* * -
-riO
LO c #
# s '
'a
>1 0 LO *
* s
H
HC7lJ *
* H
ui a
u 0
0 + u
Ln
a
49 z
z
a)
} ; H
H a
ro U)
* # # #* H
H p
H p
R
* � a
a s
p p
�uur�s4 u
p H
�
> 0
0000: u
u o
zz 0
0>'
p #
# # z
z
o z
0
zzzz* U
U
ul .
.14
x #
# zzzz*
# 0
a)
x *
* * o
0
°)
U *
* FC FC FC FC * N
N °
d)
# # \
\ f
fj d
U #
# w W w W# 0
0 r
ro ,
,A d
* # \
\
r a
a) P
P+ P4
# aaaa# o
o r
ri
w 1 0
0
# w
... .
w
�3
w
: : : : q
q 0 m
m
# v
v L
Lo
10 �
11 r
��, *
* a
a f
fa ro 1
r- u
u,
o #
# # r
rl p
p -
-) y
yi . • a
a) W 0
0
a 1 *
* +
+1 o
o C
C �
� �, w
w. w a
a -
-H u o
a) O
O a
a) 41 -P () r
ro +)
P. a) U
U A
V,
cc) «
« a
ul U r
A C •
• 0 x
P
�irow
C) U
U) r
r,
U) H
E
x
U
H
W
x
W
H FC
mP4
am
a0
O
U m
O
W
O I
0
>+ o
E v'
H u1
Ua
0
'Z. E 0 wOHOmOHONNH, O m LO N N r O H o Ln w o 0 o N Oo m r w r- r- N-v HH u1 N m HO a'Nr
H z N loo now rN V'v'NM V LnM V' ur)d'H 0 m r- Or aW W O O m qW H 4 r 0 m m a' v' m m H O H O m HM
H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m O O v H w m, H O M O r o H 61 m Ln 01 o) N r m N N r N M N m w M r m v N v m N w m m m d• H O M N
H W M Ln N r M o OJ w w N Ln Ln mOI M Hr NO�wmHNN w H m v M W Ln Ln v' H 10 N m v' r Ln r m v m N v
a NHM H H r r dW 1-1 M O w W w u7 H H N Hr NHHN H0)Mr N N 0)M.N 10 H H 0)
O U
4-1z
In m
•H O
x
w
4 m
m m m m m m m m
U H Fl, m m m m m CO m m (0 CO m m CO 00 m 00 CO m m m m m m m m m CO m m m m m CO m m m m m 00
N O Q H H H H H H H H H H H H H H H H H H 1-1 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
A N \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
U\ x r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
01 U N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
\ x W mmm\o m m m m m w m m LD m0 m m m lq m W m m m W m m w m m m W W mmWmmWmmmmmmm
r U o o O o 0 0 0 0 o O o O o 0 o O o 0 0 0 0 0 o o o o o o o o o o o o o 0 0 o o o o o 0 0 0 0 0
0
3k mvwLnwrmm0HNm wLnwrmm0HNMv LOtDrmm0HNMv 0wrmmOHNM V'Ln mrmm
x 0000000HHHHH1-1 H HHHNNNNNNNNNNmmmmmMMMMM V'v'v W 14, IV v IV I;v
U 00000000000000000000000000000000000000000000000
W H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
x r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
U H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
M
co
A
m £H E FCa zZ W E a m4
0LDU>1M z U a U 04 Z U) P4
x9 HZ>, £ W W ELF
W UzzPFbG>1 W Z
P4
HU Ha
z Wm U' P4HPGm wa Q FCC 0(D \m U H Hx0
051 ul F(; U
H a>1 zWzmH W m ma H U
0 Wm HWWHz Fm F4 F4 H>�PGPG FCU Z a H m 04
z azZ4WP4maWU FC QxWW Z< WHw H x 0 3 1
W Wx %FHH z0 mzHm QaWF >S fxaH z O 0 PG 40 Uz
QWP4 E W H zwHz�yWHHW
Wxr� E p04>+Waul HC4WZ H 0 4
aa mF�aa H0z HC7>+ 3WH> zx Pb mz 0 >P4P4 z x z W W HHP4 [9 >x
0WH2: Ha x >WN0049
aFCO\r�W114mWWzFC4 £zax04W0
ApZCHNmm r x0\W ] H mxx40H4 WP40) ><W0
3h�WUm
H D - P4 Et z P4 Pa Pa \\ 134 aaax 4 x4 CH mm
E-
z
X\ Ij rx \Z FC
ma mw x Z < P4 'Zl13 > xmXFC \0HZxxmma4ZW >1PvWm HE-i -1 Q
0 mmmP4WFC> ZW4P4
WM
P4
`J
FCZ> FC0 uuN 0 u 0 c Pbm 0HE\W 000C7fx9W4
Fo924WHEP40944W
E ••
O
O
UxW 2m HHH0E 1% H 9 U \ W 0QZxx ZzHmmgW DMi
i WaP4Zz, < 0HHaFg0PP Z \EpUP4ZMW FCZ
U) LO
A
U
x H P4 P4 P4 W WzaZm
WHmP4 zzzFG azazOP4>+W m aj
>U!
Z
U
4� WWH WaEF W W£WZOmxli;aaozAxP4UFGW
mo
DQ
5
F:4
FCFCr�FCFCFCFC FCFCFCFwCFmCMmmmmWalWPawlmmmmHUUUUUx000U0000UUAQOwwG
aH
0
Fc
z
H
H
Um
x
H
U
O
W
7 N
x
H \
U
(r4 Lf)
o
x
FzxC
4 0
0.1
PJ
M
co
m N
E
x
H
W
x
w
H9
mw
x
am
Fq 0
O -
U m
0
[v >
O 1
a
> o
E a'
H (n
Ua
0
0
'z, E Hmrowowwm( nN1,oloOHOmr`Ln NH0Lo Lo0mmmra'mrora'd'rrmLnoma'mrmH
H 'z, N 0 N0 0 0 NN V'H H NH O N G d' IV ON V ODD W OmNr Q' o m N r r N N M O O w o u) r w m r.N
m O (n r oD 0m001D OG �o r OomO H w[- Ln r NH m Nd' m m r m Ln N N N m m(n H m w N r+M r H m mm
H N m m o w w N o d' w m(n w m m N d' d' m N �D W m N r- 0 N m r Nm\D voD N N r(/ mH N m(,) d-v
a H ON if) C' r1 HHO(n H
H H HH1-1 NwH H
>i a H H H H N
i4 H
O U
+) 2
N b
.H O
x
W
aG m H
U H m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
N O q H H r-I H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
U\ x r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
m U N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
O W \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
\ x 10 w lD lD w w o w w w w lD 10 w to �o m w Qo �D m to m w m m m w w m m m m w m w m w 0 w m w m lD (D w m
r U o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o O o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o O O o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
O
�k o H N w Ln 0 r m m o H N ma'(n W r m m 0 H N m a' u7 w r m m O H N m v 0 w r m m O H N m C LO
x
Ln Ln Lo Ln Ln Ln Ln Ln d) Ln �o �o W W W W W w Wwr- rrrrrrrrrmmmmmmmmmmmmmmmmm
U o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 o 0 0 0 o o 0 0 0 o o o 0 0 o 0 0 0 O
W H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
x r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
U H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
H O Gi
z z O H Q 0
O < U w U a
H �N FC a s E D Z a m Z CA H z
m Z D
0<0 C z a 20 H H x x v
x Z m 9 H U U as O 0 x E D O
P A Z a W4
asa 1 �U U z wa D a FC
0pgH r.�r� 9' W rl N m OH 54 m a1 HO
< zUZUz as U o mWw a H qmH >4 xPa
aZFIUU \ 0 0 w b W Z m 3 mUZ H W W HwP W<
w 9< Z H m U a m Fl H N W O H H m Q 'J Iq E $ V1 a
EUZHm H'-W aZE>+ZN # x F7 >H Hm > D >+mq <<U) x0
<H0 En Ha�cE mW414P rP4 m u am gOm<a PQ mHamwQH
SaH0WCD Q W0- >HH 2AEZE qWH W aDm0a0H q\ 0 <94Hz
z WEEghrSNxE \aNaaz>+HH0H WmaWP pMHgUHUm0HHxz QUH�H
E xz 9H\Q Um W 0 M 0 W 0 W N UH x 10 Z xil44X \ZEFCq\ FCFI
2d z 00 zaz \WO �lW x haHrC WN\Fqr� P \ Fg2Z WHmNh >EHW W4gUWpQU
Wm a D hm 0409Z I a aaaU�C \HmQQHaa � za >100Fq \ \ \\E\aaFCP q
E •• O O \DEEEHQHN WEz WW z> \z\ HW C7UW W 9U) \24l 4 0 Z W zW WZNP WwP l
m(n Q U gC9mmNm0D w I Qaaa W EW3Hmw NQEzx409a4C 4Hx �xa0MFr 2:WW
>H n z U xW aaaWaS'z NW W HHZ9X,IgXazHpLa P4 xzz$OUN UC�UUg4zQ>10
mo > G 44 N4 44 W0 70000x�x!XXX�. lxI!X XXH HHhFhCFhCh�hxxx .�'r1'rl��S.`2"x2222 4
a H C7
Fl., z
H H
Um x
Z H U
r� o W
zN x
H \ U
(r4 Ln
O x x
u) z z
o pq m
v
co
U) M
E
x
H
W
x
w
H9
Pa a
D m
a0
O -
U m
0
W
O 1
a
>,o
E d'
H LO
Ua
0
U O OUMOMDO rOar M a'O rIN MOOOr�r- IOOmo NrI
Z E U m Ln O m H O O r O r-I d O O rOa
H ,2, Lo aw o O rr i o o H U] dw r 000OmOOr NONr Om 0NN0 -- 000Ln HMr U)mm O Ln
ED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E/) 0 r-I omoC mo Ln to woD to ul0Mr wr OLO m HLn M m 0 lO r w u7 to a' O 10 N aw o o to �w m U) M r 4'M0M
H O N O M r to of aw M to m Ln o N w LO r r m M M H o r O r r O N M M r m al m O O M N to o M dl w M to M
a NNNN NMHrlloU7N M HNd' ri-4 li Nr1 -4 r1 r H wr - ItoNMr r mr
0 U
+J z
In D
.li o
x
w
m E
U
U ri
N O
U\ x r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
of U N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
o w \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
\ x mtomiotowmtowtotototoWwtotototomtotomtototototototototototototowwlomtototototomto
r U o 0 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 o 0 o 0 o o o O o o o 0 o
0
�k r m m O r-I N M d' M to r m m O r-I N m vLn to r m m 0 H N Md' U7 to r m of o rl N M d' U7 to r m m o H N M
x O>al.Ot0000000000r- IHHr -I rl rlH r- IHr- INNNNNNNNNNMMMMMMMMMM. O'Q'v�a'
U o O o H H H H H H H H H H H H H H rl ri H H rl rl ri ci r-I r1 H ri r-I H H rl ri ri ri r-I r-I .--I H H ra ri H rl H r-I
w ri H H r-I ri H r-I H H r-I r-I ri r-I ri ri H rl r-I H H r-I r� H H r-I H H r r-I ri H ri r-I H r-I H r-I ri H ri r-I H r-I H H r-I H
x r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
U H H H r-I H r-i H r1 ri H r-I rl ri H H ri ,H r-I H rA H H H H ri ri H r-I H r1 H rA H H r-I H H H ra ri H
W U C7 O N z N U
U O O
U o f H H C7 H Z •J U H
z UH a z> x F' z z H a as
U P� m H 0E U m z H� W a
a W H 2 H H H W H .: >� m W
az z04 0 Em P4 H $ E WHz m0
W 0 H Hz DP: Q mE A m a0 z E
w UH $ EH w CQw >i Z a px W aW PQ a P4 ZUEmZE
N Z E w g H> m z w Q w w W 3 x 4w z w m W z
x H F m m m m N H W 0 x Q W N X w z D Q W w O a 2 H W W X W
w z $E Z W 004 UxEz <H x 11 azNOU 2 W Z U2W PQ 4E,X
x EWH 0zUEW WH0mD aPxAEWE W9PwH 0U)0Wm0
Z 0M013bz MHZMElHx0H QErCZx0 ✓a04P4 W \ FCW> x4zP+PGw0
h P4 ":Hw- .4za4mn44uwm 9 NW W0 EH0P;m04M4UZ0-\H >9
xzz\3W m w P43ZFC OzXDW \Oa E Er< t17EUUr.�N r�H94Szz
E �xFCQWAE z m 0P4Qa HHQ \P4Qa W \mZmP4r� W UP4 M W H
zap z \O \ZH WHmN0 W UC�Wam \zNN\W �N\P4P: \QEm zD \DW PI
WM P4 D H h Z D > W E HHUHD\ QDEEUmHE UOWDW\za mW wP; >0H
E •• O 0 a \WaxUxHZPE q - P; WQPxMZWW ZWa4HX P xWaWWWO 0 9DWWNQW
mu) Q U Ft MHQEHNmHmaL4H U H 0 W04az fxP wFCC7lAE WZQ .4 x000XnHHE
y n Z U N Wn04%NH xDHP4r�WH04ua0- mx9xWOP ImgPp �W 0D HmW HMHUZzaPGm
m o > 2 z z z z 0 0 0 0 w W N N w w �a a a a a a °a m m m m m m m m m m m F E E E E E a > >✓ S
a r-I 0
z
H H
U m
z ri U
o W
,7a N x
H \ U
(�
LO
C. x x
m\ z z
U r 4
4 0 PQ PA
E-
x
CD
H
W
x
w
H
Pa w
am
a 0
o
U m
0
G,
O I
P:
>, o
E c
H u)
U V-1
0
U
Z E mMNMMONOO10OMmHmo OTor 0000r-I0000inoH000 Nma OoMin00000
H 2 ri m NN r O m O r m Ln m O M O O r M O V N m O O r O O O O m O r 00 O Ul M to C O 00 m O H H0
Ea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U) O mr dw �w U7 o rio wN o 10 LnH rmH 100d ;j, O M m m r N Ln M r m 100 dl v r H ri Ln 010 N M O ri 100
H MMMd'd'mM O m m N o w o NHO r m a' in M m w m o 0 m N M O Ln N 0 r d'CD OMr r u) Ln 01N
a ri r1 � M N ri Ln -v i H N rl H M 01 ri N d' d' O N H d' N M Ln m O H v, N M m
�r ra m 01 ri H ri 10 ri N d'
k H 10 ri ri rl
0 U
+) z
in a
.11 0
x
14 m E
Uri
N O Q r-I rl ri r-I H H ri rl H ri H rl rl H ri ri ri ri r-I H rl H ri ri rl ri ri ri ri ri H H ri ri H H rl ri ri H H ri ri ri ri H H
U\ x rrrrrrrrvcv�v�a��a' a�a�v�v�a�a• a�caa��rna��a�a�ca�v�a�ca�ccv�a�a •cccv�a�
01 U N N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
o W \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
\ x l0 10 10 10 10 10 10 10 r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
r U O O O O 0 o O O O O o O O O O o O o O O 0 o O o 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O o O 0 O 0
0
�k aw Ln 10 r mmOrl N M d'L n wr mmOHN M a' In 10 r m m O H N M a' 0 w r m m O H N M v N 10 r m m
x v w v vLo in Ln ul Ln in Ln Ln Ln Ln 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 r r r r r- I- r r r r m m m m m m m m m m 0)
U H ri ri H H H H H H H H ri H ri H H ri .-i H H ri ri ri H H H H H H H H H H H H ri H H rl H H ri H H ri r1 H
W H ri r1 H 1-1 H H ri H H H ri ri rl H H 11 ri H ri ri H r1 H H H H H ri ri H H ri H ri H H rl H H H H r1 H ri H H
x r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
U ri r-I H H ri r1 ri ri ri H H ri ri ri H ri H ri H ri ri H H ri ri H H ri ri ri H H ri ri ri H ri H rl ri H H ri H ri ri ri
H U z m a W a O m
U x FC 2 x m U EE
P4 L4 H P, W O U ul Fl U U
Pa W E r.0 x E U z 2 z W a 9 a
GI H w o U >4 ma 5 H a U %n
UmH Q C90 UZ 2 >+W z l7 C7 W z EO
z z N H H m >+O 2 Uz W WUm m E U H zP4
H Pi L6>() W Fl !Am H Q 2 H (4022 P: r7 H OW
W U P:22 2UERaNP w ':HHS 4 H W rah O U
E C7 h mW H 022 (D 04 Z W> W P r z CD x mmU a
a 2 x 2 m a 2 2 U H W a x W W H a4 Pa W W m W 4>1 N 4w 0 W ry
P W H 2 0 EH0 X wm0z5a wQd4m >>0E Pxu mP4wzP+aU2
HM(Dp WHUEamP4 I P+HW z WW HmxW 2 rC4HH0�gH0
,10Hb> WOW xxmH0 FCW wuQxxf4$EWF2GZ WQxfQxn4U >FC WP; ZEEW >H
aP44N0uU CO PxPawhWF44Z 0 mxxUxz�W aw4WZ 900 NP, OZP+E
H \P9£P:Z •EQBWE Q \w,q2 4 aUm\EWFC0 P:aaE -E WP7\ FCF:4 u) Pa O£
F xmUOW 4 p w Q 0 u H2 H�m - d U7Fhwa W{4P4M UW � HP7W �Cm2H
U2 a 2
£w z w \�C WFCW FCPS0z > > W z0m\ mQxx z 4 U\E4 Q Ox
WM P4 a \ 2 W\H W$ EaUP+m z000x W P: ZZH\EEEzH 40Hm91%29 \ax\
E •• O O EHOm Eax�Cx0WHHamzE.0MMHUW \xW0 2xXHQwEaIZCWWWF >1 aP +2
to n Q U mamxaG,P,E wP4 WHW WEaazF3wU4E,Xn< CQaxH9PjP+ mxaFC O
>, Ln 2 U HaaaWw2Pi W�Q WW£QPNW a a aEEUr.�x1I09wW 0HzP,E2 00>+m Om
mo > 3SS3> CNrn2FCG�CFCFC�CFCFCFC�FOfACAI pWCAP1WP7P7 lAWCAPUPIPODUUOUODUUUQQW W
a H
54 z
H H
U m x
2 ri U
H \ U
CD x x
U)\ Z Z
� 0 9Q m
W
m L,
H
x
U
H
W
x
w
H9
mw
am
,l o
O -
U m
O
Ga
0 1
o
o
H a'
H ur)
Ua
0
U
z.
H
oomoo i wo000oONoo vn mNNOOOoomommHNocomomoomNO00a,,;r
H
Z
v omoomNONNmor- IWMNWWMOU]OOOOOCIIOrd Lnr- omomo.;I oONH000rM
Ea
.......... .... ...............................
U)
O
ti n Ln m o LlH mom W lP Inw Trnmm N0r m Ln ONO a, O O N a>d` In N N N w Om Ln O H M r O IO CwN
H
lO NHOm I, N om9 m M w d• r u7 o 0 ri un O M O N m r m N m m rd w 10 N m r- r omrN v aIN
a
HF[, O m WO Z z W a U P4 HOP
�O �H
H Ndw NH v ri N H m mN lo M00 N Hri d'N wM ri rir H M Mri N
> a
N M U7 N Ol N N ifl
H H
M
0 U
-P z
Ord Z Hal N U OH zzzN0w w4 0 x �WIl
In a
W H 'z, m a' a a U 0 P4 H I-a H Q', H H U H W�H H '$ z U W H H
.r, 0
x
w
-Y m
E
EmHHw cop =1# ZU)0 H m H W OW
UOp: E H Q 0 U)uXUH i 0 4 U)nxWwl40l4a >1 Q0HQxHW
Uri
U H
4
moo a0 ma0wmmmmmmmaummmmauaummmmmmmmmmmma0mauaummmmo0mmmmmm
N o
Q
ri ri H ri ri ri ri ri ri ri ri ri r-I ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri r-I ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri H ri ri H ri ri r-I ri ri ri
>,4,4
7 N P, >ZE P4 W HOHEM> H z Q P4 M Fl H H Ear. HQ U>+ U O H W f=+z >U >FC z
U \
x
d' d' a' d' d' d' d' d' d' d• C d� C' a' d' d' d' O' d' C C� d� d� d' d' d• d' C �' d� d• d• d' V' V' d` 4' Q'
m
U
O O O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0
O
w
\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ! \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
\
x
r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
I-
U
00000000000000000000000000000000000000000000000
0
Z
U
%W z a> z Z O H W U H zp', z Z Z Z P:
°a
#
HNM Vito \Dr W mOHNM d' f o r m m O H N M d' N W r N m on N M V•Lnwr NmOHNM -;JlN wr
x
01 61 61 at Ol Q� tl1 Ol O� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ri .--I ri r-I ri H ri ri ri ri N N N N N N N N N N M M M M M M M M
U
ri ri ri ri ri ri r i ri ri N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
4
w
ri ri ri .--I ri ri ri ri r-I ri ri ri ri ri r-I ri ri ri ri ri ri r i ri ri H ri ri ri ri r-I ri ri ri ri ri ri ri H ri ri ri ri ri ri ri ri ri
x
r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
H
U
ri ri ri ri H ri ri ri ri ri H ri H ri ri ri r-i ri ri ri ri H ri ri ri ri ri ri H H ri ri ri ri H ri ri ri H ri H ri ri ri ri H H
p-
CD
w O
U
a H m E m Z U Z
O
U U E Ga a r m U a a H H O
cnza 44 SFl U ? U W p7 H �lzH
HF[, O m WO Z z W a U P4 HOP
�O �H
m 2 Z H x N 4 -1 H �H4
Z W W O W a w a m a W W H E
azwaU H xw N U>1UHS P4 W Fl rx�H m aH
Ord Z Hal N U OH zzzN0w w4 0 x �WIl
W H 'z, m a' a a U 0 P4 H I-a H Q', H H U H W�H H '$ z U W H H
U' H\P42 l Z00 aH E (1+ CO N H H U) P W
4 4 M 0 H OmHN > X44 W zx H $ WFC 3?+ x W UE
Ha x 0140 E W W Z Hm
EmHHw cop =1# ZU)0 H m H W OW
UOp: E H Q 0 U)uXUH i 0 4 U)nxWwl40l4a >1 Q0HQxHW
Uzc4m P4
WH WOZHZH W W ZUZ P4 aZU z\ WW PaG ZHH3HaQC4
>,4,4
7 N P, >ZE P4 W HOHEM> H z Q P4 M Fl H H Ear. HQ U>+ U O H W f=+z >U >FC z
H
Q zWUamNN 42HP4H40 W Z HHwEaXx 6+EEHmQHW W4Dm4c4aZr�
£c
Z
9 0 0 H X W U EWNZ WE W -14Z2W V'y40XaW I Em 0004 7yhhQawQ0Ig0Q
WM
14
a
u 2:z W Px mQH Z9 H4>10\0W 0 M H Z co mm W H\ aH\
W W W W x U x z N W N a Q p7 m a
H ••
u) Ln
O
Q
0
U
E H Q Z H m W Z H I > H W m m W z m U W H a
m FgwQ W W3 0 z QEZW x4 H- x W PU i :ZZZHHw0HZW4QH Wry
Q Ga H m E Z H W Q Q0
>4 Ln
Z
U
%W z a> z Z O H W U H zp', z Z Z Z P:
°a
U) o
Wj
G G C7 C7 C7 U x x x x H H H H H h h h x a a ZZ 0 0 0 0 w w w a a a a a
a i
O
4
z
H
H
Um
x
Z ri
U
o
W
Z N
2
x
H \
U
(� N
C)
x
zx
U r
4
Z
4 o
p7
m
p-
CD
ul -10
E
x
H
W
x
w
H 9
P1 P+
D m
aO
O
O m
0
G,
O I
a
>+ 0
H v�
H N
ua
z E
H 'z,
E D
U) O
H
a
>1 a
LI H
0 U
+1 z
a] D
.li 0
x
w
.� m E
0 - l ry
N O A
'v N
u-, z
m u
o W
\ x
r u
0
x
m u
m
u
E
E m O O
U) W FC
o �
� z
H H
u m C4
zH u
C) W
H \ u
W LO
O
U)
� o P7 PO
No O O O No 4 o 0 o O O in O H r r o
0 0 w cr O. Ln o No m O O O m N m No O
f`'1 61 Ol M O B 01 N 61 rl m O r- N N N rl m d'
N mv� m1OI;r V In Nr ONM H m H m 0
.W Ln mmC �OLnn7O NN 1OLOH
N
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
rl ri .-I r-I rl H H ri rl H H fi H ri H rl r-I ri H
o 0 o o o 0 0 o o 0 0 o o 0 o o o o o
r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
0000000000000000000
m M o r-I N m c 0 0 r m M 0 H N M a u7 W
m MvC vvv v �w c,C vq,No Ln N000
N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
ri f-I rl ri H ri H H rl r-I ri f-i H rl r-I r-I rl r-I ri
r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
P4 u
74 H P+
z W Pw4' H u m
H ",Z H UI pw4' x z
L) 0 H-
H2waw n0 0 oHm u
Ex >DN uzzux \E a
UDOwwg w w z �4 a
zP1hE a z 3 x(nH0 >Hu
H I mW0u7 auW C7 U z 0
aiW \u z W W HI.(; Z Pa u ai Hz
M E u' P± H H H W z E H a' X W W H
PSmAWN PS DWHP4 0 Wza3
W HF-i N ZEC7mWu0 uxwW W
A0 x4 0x p D x um ax
H W IU)M >F �HDHz4zzwW W
aaaa0oommEEF >a$3a<NLn
r
'-I
c
O
cT
O'
00
to
cn r
E
x
U
H
W
x
w
H<
w a+
am
'10
O -
U m
0
W
O 1
a
>+ o
E �v
H Ln
U �l
U
U
z
H
E
U)
H
a
a
S-I H
0 U
+1 z
�a
,O
xU
X m
U H
O1 O
U \
rn
0
r
0
w
E
Q
x
U
W
x
U
x
U
W
x
U
r
rl
0
m
W ch ai
E •• O
m Ln Ca
>+ Ln z m
mo
a H E
o
H E
U m
2 E
�o a
2 N O
H \ W
w Ln w
o x a
m\ 2
U r r�
< 0 W
r
0
0
0
U)
O
P4
O
U
W
a
rn
co
W W
E U
x 4
UN
H N
w4
x
W
F� Ix
H
W W
O
aW
00
U
Ga m p
O o O
w I;v
>+ o Ln
Eaa
H U U
U
O
4J
U)
x
x
U
O)
u
U
£ d'
wM
E ••
W
W
E rlO 61M W hM w H O M M ro w O.4, M N N h h o in m N O O
r
E
f` r
2., mm1 (m 0m OH W Ln H r Lo H v'rO V' M N O f+) I` w v O O
ri
'Z,
H H
TMOwv'I`O0)loI`OH V'O W*rI1OOIDOMM W W r,C
W r-I h 0 v N to �o a• h N M H v' U7 W m r i (n O N r H M N H O N
O
W
O O
co r-A W r-I Ol w � Lo ri N to Ov' In r I` NH-i W in I`v'r�if)OH
dw
W
v' d
x
a
D W H N N W H ri v' w Ln H M N U) W t` v rA r-I H
0
D
D l0
rq Ln 1D r-I ri ri r-I
M
(Y)
M M
fn N
v'
co
d• v'
H
H
Q
a
> Ln O 1
W •• H I
O E I
a i N I
z °° 9 U 1
H \ a Q I
w�
o Q Q I
U) \ Z z I
g o w 114 I
Q W
W
h U) W a
Ux Pi 0 WUx
44 F4 El
zhKN
W z>4 7V 0
z w W OON P1 Hx I
rw� I
OH Z
F4 04 EN 1 91 UW EE
El U z W E 7£U)UU
U O z U W D E W I W H H aC w H w W Q
W HWZ OE P;ZX Ua a zEUhh z
NEEO r4 L4p W p4 H W W 00 D
W CZ 04 W X5 a I E WE-F>+ as Ga
Z H CO ZNO N >I>+ D 0 W>,NN
H H U P E
W 5 0%UaNN Px QHHQ p; Z2QQ H
WH w OD PQxx aaaw 0WWW w
ZQa ZPQ'JHHNWHHn": U HUES W W
U` HHr4 U Z H W H EEwN 0EFCDDUz
0ZXr�E>1 W W 4QaaDaDD U) az mmzW
H Q I U w 4< (DI g W N H a H H< CQ
cGz4ww�Px WaEEWEtxzw�0 Q �crxxx
W Z E a W E E H H H W W D D E a 0 U E E D X
z�44wNEW 4 NNNNP W00;zH44 WzzWW
ONW W U99N W WUUUUBM%W aUMHWUUUHG,
H H IT N U) O H N N w N 0 I` O H N M IT m H u) O L) r1 M v' t` 000 r�N -w 04 10 0-4 H M V) O OO O O O ON r- w m m W
H N N N N N N N v' v' v v IT v �o lv 119 l9 w r- [- W W N m W
U)
Q
z
w
a
a
a
4
E
O
E
1 a
1 O
1 U
U x
"x rn
u
a
x z l x F
�# 0
0
n
iz
00 lD w O O O O O O ri ri N N w �o m Ol r
.+ H o o u) LO 0 0 0 o r r v a H H rn rn LO LO io w
0
N lD lD �' a' O O O O r r N N l0 lD M M M M O1 O
\ N u1 H H LO Ln V' M M VI N r r ID w 00 00 ID w
W N O O ri H H ri N N M M a d u7 u7 u7 N N H H
z C7 N
O a CD 0 0
H H
H
W
E Ln E
c �
M
w � x
U
H M W N M C Ln w r 00 Ol O H N
H x 0 0 O 0 0 0 0 o ri H H
P4 v LO Ln LO Ln Ln Ln LO Ln Ln Ln LO
E 00 DD 00 OD W OD OD m 00 OD OD 00
i
(n O
N
H \ #k # # # # # # # # #
ul
Q H x x x x x x x x x x x
\ u 1 u u u u 1 Ua u 1 Ua Ua Ua U
110 w FC w FC w FC w K w 4 w 4 w 4 w FC w FC w 4 w
x E x H x E x H x E x E x H x H x H x E x
P4 U0 u u U0 u u u u u U0 U
Q H H E E H H H E E E
U a
x
Q E
z m H E
ri z 0 z
W N m W 2 LO
N H m H E E z H E E H FC E O E
o z q z �o z a z H z z z z a z U1 2
\ m F� D ri .7 w x x] a a x x w Q
to Ln O O N O H O O O O O H O O FC
U W U H U x U w U U U U PY U U H
a U U U U 0u O U U U U O U � U O
o u� 11 � w4 F-I o� w P, w
PG z a 0 a U a W a 4 a a a H a p a a z
Ga x a a s O a P: a H a a a z a U a a s Z
O O O a 0 H O z 0 0 O W O O U O H
�+ C7 U f4 m Par�, a w P$ w Pi x1� fx Pi m( Q P; Q P; x
a 2 >1 H ✓ ` cn � Q � H �H ? a '+ ✓i
x H W < C7 4 H 4 . FC < FC FG FC < < < H FC FC m
W E X a a x a a x a a E a a 5V a a P7 a a U a a U a a x a a a P4
W FC U 4 9 < x 9 H FC 4 H < H FC U � cn 4 W
g Q cn o H 110 E a 0 E a 0 E 40 E 4 O E Q 0 E Q 0 H 0 H Z o H a
H w ri O O H O 0 H O 0 r1 O W H 0 m H O W H O W H O H O cn H O U
pi N 4 ri E U H E U H E U H E Q H E x H E H E £ H E H E x H E z
0 0
, 0 0 0 o ' O o O 0
OD N W , ri in a r Pri ri H
H W
ri 0 O U 0 U 0 0 O O U 0 M 0 a
H • ri a
O H U O in H O N O Ln W O In E O LO O Ln H O Ln O Ln ,'D O in O u3 \
x N Pi [n 0 W a 0 W E O W a' 0 W z 0 0 F' 0 W q 0 W Q O W cn 0 W O ID (Y
\ W G OD O • OD m • DD H 00 W • DD U • 00 W • m W OD x co 3 m W
N a <� 0 a Ln 0 H Ln 0 G, uO o q u7 0 x Ln o £ Ln 0 Ln o U Ln 0 C7 Ln o a
N #k CD # 00 # N # OD # O # CD # 00 # O # N # 00 #
a \ CO # OD # O # CD �k CO �k OD �k OD # O # O # OD #
a kD Px a Pa Pi P' P4 Pa Pi Pi a Px
0 0 x 0 x 0 x 0 x 0 x 0 x o x 0 x O x 0 x U
P4 I Q U Q U Q U Q U Q U Q U Q U A U Q U Q U Q
> z z w z w z w z w z W z w z W z w z w z w z
FC a w x W x w x w x x w x w x w x w x w x w
04 a > U > U > 0 > U U > U > U > U > U > U 5
9-
co
O
O
N
N
O
O
ri
r-I
N
(N
r
r
w
l0
00
OD
N
H
O
O
-V
v
O
O
H
ri
LO
r
r
O
O
O
O
O
N
O
O
10
10
O
O
in
N
r
r
Cl
m
M
M
0)
01
\
O
O
H
H
Ol
Ol
ri
H
61
m
OD
O
(n
rl)
00
GO
W
N
d'
O
O
to
to
N
N
O
O
H
H
r
r
w
w
z C7
N
FC,
N
N
ri
ri
ri
ri
rr7
n1
O a
w
�o
H
W
E Ln
E
'7 ••
0
(r7
U
H
N
m
LO
10
r
OD
m
i
x
ri
H
H
H
H
H
ri
H
a
U
Ln
LO
Lf)
Ln
LO
u)
Ln
Ln
w
�o
w
to
w
�o
ID
E
co
OD
00
O
O0
OD
W
O
O
H
rn
O
N
N
Q
ua
u
a
u 1
ua
u 1
ua
u
u 1
�0
w
Fc
w FC
w 9
w<
w<
w 4
W<
W FC
x
H
xE
x
xE-E
xE
x
xE
xH
G4
U
p
U O
U O
U O
U O
U O
U O
U O
E
E
E
E
E
E
E
E
O
a
x
Q
E
z
00
a
a
a
U
H
W
W
I
FC
a'
w
oaa
x
x
x
5
\
W
W
W
N
E
E
E
W E
W E
W E
W E
W E
a
z
z
z
O z
O 2
U) z
U) z
z
7
o
FC
O
O
O
O O
O O
O
O
FC O
E
U
U
U
U U
U U
U
U
U
O
U
U
U
U
U
E U
E-E U
E U
F
F
F
F
F
FO
W
z
z
E
E
E
a
z
a
Oa
a
Ha
Ha
z
2 1
z 1
W
z
a
d'a
a
a
a
Ha
Ha
Ha
H
O
r 0
O
W O
W O
00
O O
00
(_q
x
x
o,a
0) x
Wx
wPx
P4
Na
04
a
z
s1
m>
>1
H
H>1
w>+
w>4
w>1
x
H
U]
<
<
<
aFC
a<
04
C7<
04
w
E
x
a
a
a
a
z N
a
a
a
a
a
< a
a
4 N
a
< a
a
W
FC
w
<
g
4
O
<
X
<
2
4
E
<
E
FC
E
4
a
134
CD
p
H
U
O
W a
O
z H
O
z
O
z
O
g ri
O
4 H
O
4 ri
O
W
N
z
E
N H
E
D H
E
D H
E
D i
E
> ri
E
> H
E
> r-I
E
0
o
O
O
O
O
O
O
OD
Q
W
ri
N
ri
M
ri
d'
ri
LO
(p ri
l0
H
r
H
OD
r-I
01
ri
O
a
ri
r-I
U)
H
H
U]
r-I
1-1
ri
ri
O
H
\
O
LO
O
N
p5 O
u)
W O
u)
H O
LO
X O
ui
O
Ln
Fl; O
LO
x N
p
a
O
W
O
w
W O
10
W O
l0
Q 0
W
E O
10
U) O
w
O
110
\
W
W
m
DI -
00
rn
00
H
m
E
m
O
CO
OD
U -
00
• N
W
N
O
N uO
O
C O7
O
a N
o
a Ln
o
ai Ln
O
Pi LO
O
H ul
O
N
#
O
# OD
# O
# OD
# o
# O
# co
# O
rl �.
co
#
O
#
OD
#
W
00
00
#
D
O
#
1O
0
o
x
o
x
o
x
o
x
o
x
o
x
o
x
o
x
P: I
Q
U
Q
U
Q
U
Q
U
Q
U
n
U
Q
U
Q
U
z
w
z
w
z
w
z
w
z
W
z
w
z
w
z
w
N Px
>
u
>
u
>
u
>
u
>
u
>
u
>
u
>
u
ai
O
Q
z
T4
a
x
w
w
3
H
Q
R
a
a
O
x
P4
P4
ai
x
E
OD
li
O
N
N
O
O z
a Q x
w z w
D
0 w a
z a
H a Fl
E a
Q a �
E
N Ff O
a E
OD Q
-1 O
O H N
N 0.'i W
\ w m
N Q
N
\ Q
� z
i w
z
a
M
r
W
N
H
O
N
Z 0
N
O a
w
H
W
E Ln
E
'D
Q
(Y) f`'1
Q
x
O O
U
H r7
W
N al
x
p
O
rn rn
E
m
N N
rl
H rl
U)
O
N N
N
H
\
Ln
Q
rl
ai
O
Q
z
T4
a
x
w
w
3
H
Q
R
a
a
O
x
P4
P4
ai
x
E
OD
li
O
N
N
O
O z
a Q x
w z w
D
0 w a
z a
H a Fl
E a
Q a �
E
N Ff O
a E
OD Q
-1 O
O H N
N 0.'i W
\ w m
N Q
N
\ Q
� z
i w
z
a
M
r
H
H
z
W
a
a
z
O
cc
13
W
J
W
N
2
W
a
m
J
O
U
O
>-
Ln
m
Ln
�i
z
O
O
w
ii
0
�
Q
rn
ii m
ii —1
W
H
Q
0
z
0
b
Q
H
z
Q
H
xk
z
_O
H
Q
LL
z
0
U
w
0
LL
0
f"
Q
d
00
n
O
N
Ln
T
n
Ln
Q1
n
Ln
Ln
X
H
Ln
v
N
L
0
J
co
O
N
GJ
C
7
w
0
0
z
2
W
r-I
cn
O
n
O
c
G1
GJ
�U
C
7
U
0
LL